4. Les entreprises d’assurance vie qui ont recours à la méthode de calcul prévue aux paragraphes 2 et 3 ne sont pas autorisées à pratiquer d’autres ajustements à la courbe des taux sans-risque pertinents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

4. Life insurance undertakings applying the calculation method laid down in paragraphs 2 and 3 shall not be allowed to apply any other adjustments to the risk-free interest rate term structure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Dans le contexte de l'ajustement égalisateur appliqué à la courbe des taux d'intérêt sans risque pertinents élaborée conformément à la présente directive, le besoin d'identifier, d'organiser et de gérer le portefeuille d'engagements d'assurance ou de réassurance auquel l'ajustement égalisateur est appliqué et le portefeuille assigné d'actifs, séparément des autres activités des entreprises, et le besoin que ces actifs ne puissent pas être utilisés pour couvrir les pertes ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

In the context of the matching adjustment to the relevant risk-free interest rate term structure provided for pursuant to this Directive, the requirement that the portfolio of insurance or reinsurance obligations to which the matching adjustment is applied and the assigned portfolio of assets are identified, organised and managed separately from other activities of the undertakings and that those assets cannot be used to cover losses arising from other activities of the undertakings should be understood in an economic sense.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Afin d'empêcher que des modifications des marges des actifs n'influent sur le montant des fonds propres de ces entreprises, celles-ci devraient être autorisées à ajuster la courbe des taux d'intérêt sans risque pertinents pour le calcul de la meilleure estimation en lien avec les mouvements des marges de leurs actifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

In order to avoid changes of asset spreads from impacting on the amount of own funds of those undertakings, they should be allowed to adjust the relevant risk-free interest rate term structure for the calculation of the best estimate in line with the spread movements of their assets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution, il convient de conférer des compétence d'exécution à la Commission en ce qui concerne la fixation des courbes des taux d'intérêt sans risque pertinents pour calculer la meilleure estimation, des marges de base pour le calcul de l'ajustement égalisateur et des corrections pour volatilité dans des actes d'exécution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

In order to ensure such uniform conditions, implementing powers should be conferred on the Commission to lay down relevant risk-free interest rate term structures to calculate the best estimate, fundamental spreads for the calculation of the matching adjustment and of the volatility adjustments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ajustement égalisateur de la courbe des taux d'intérêt sans risque pertinents

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Matching adjustment to the relevant risk-free interest rate term structure

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Pour empêcher les comportements d'investissement procycliques, les entreprises d'assurance et de réassurance devraient être autorisées à ajuster la courbe des taux d'intérêt sans risque pertinents pour le calcul de la meilleure estimation des provisions techniques afin d'atténuer l'effet d'exagération des marges des obligations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

In order to prevent pro-cyclical investment behaviour, insurance and reinsurance undertakings should be allowed to adjust the relevant risk-free interest rate term structure for the calculation of the best estimate of technical provisions to mitigate the effect of exaggerations of bond spreads.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

25. reconnaît qu'il peut être nécessaire d'ajuster périodiquement la courbe de valeurs limites et le niveau des pénalités, à la fois pour tenir compte de l'évolution des technologies automobiles et pour enrayer un éventuel ralentissement du rythme de réduction des émissions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

25. Accepts that the limit value curve and the level of penalties may have to be adjusted periodically, both to take account of developments in vehicle technology and to curb any slackening in the rate of emissions reductions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

24. reconnaît qu'il peut être nécessaire d'ajuster périodiquement la courbe de valeurs limites et le niveau des pénalités, à la fois pour tenir compte de l'évolution des technologies automobiles et pour enrayer un éventuel ralentissement du rythme de réduction des émissions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

24. Accepts that the limit value curve and the level of penalties may have to be adjusted periodically, both to take account of developments in vehicle technology and to curb any slackening in the rate of emissions reductions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Pour un minimum de seize points situés dans la région de l'écoulement subsonique, les valeurs de Cd calculées à partir de l'équation résultante d'ajustement de la courbe d'étalonnage doivent se situer à ± 0,5 % de la valeur de Cd pour chaque point d'étalonnage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

For a minimum of sixteen points in the subsonic flow region, the calculated values of Cd from the resulting calibration curve fit equation must be within ± 0,5% of the measured Cd for each calibration point.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

D'autres ont cherché : ajustement ajustement analytique ajustement d'une courbe ajustement de courbe ajustement des courbes ajustement par une courbe algorithme d'ajustement des courbes aménagement des courbes boxer ajusté boxers ajustés boxeur ajusté boxeurs ajustés caleçon boxer ajusté caleçon boxeur ajusté caleçons boxers ajustés caleçons boxeurs ajustés courbe d'accroissement courbe d'étalonnage courbe de jaugeage courbe de tarage courbe des largeurs courbe des valeurs mesuréees courbe des épaisseurs brutes courbe du meilleur ajustement courbe hauteur-débit dendrochronogramme droite d'ajustement droite de régression ligne de tendance lissage lissage de courbe régression linéaire Ajustement par une courbe

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ajustement par une courbe ->

Date index: 2022-02-25