Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alignement arrière
Alignement avant
Alignement avec la piste
Alignement de piste
Alignement de piste arrière
Alignement de piste avant
Axe d'alignement de piste
Erreur d'alignement de l'alignement de piste
Erreur d'alignement sur la piste
LLZ
Manoeuvre d'alignement sur la piste
Radiophare d'alignement
Radiophare d'alignement de piste
Tenue d'axe d'alignement de piste
Tenue d'axe radio-piste
Trajectoire d'alignement de piste

Traduction de «Alignement avec la piste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


manoeuvre d'alignement sur la piste

runway alignment manoeuvre | runway alignment procedure


erreur d'alignement sur la piste

misalignment with runway


alignement de piste [ radiophare d'alignement de piste | radiophare d'alignement ]

localizer [ LLZ,LOC,LCZR | localizer beacon | localizer transmitter ]


alignement de piste | axe d'alignement de piste | trajectoire d'alignement de piste

localizer course | localizer track | localizer path | course line


erreur d'alignement de l'alignement de piste

course line alignment error


alignement de piste avant [ alignement avant ]

front course


alignement arrière [ BC,BCRS | alignement de piste arrière ]

back course


tenue d'axe d'alignement de piste | tenue d'axe radio-piste

localizer tracking


radiophare d'alignement de piste [ LLZ ]

localizer [ LLZ ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
visibilité et portée visuelle de piste (RVR) (*), le cas échéant, et, si on dispose de capteurs de visibilité/RVR reliés spécifiquement aux sections de la ou des pistes en service et si les exploitants ont besoin de l'information, indication de la piste et des sections de piste auxquelles les renseignements s'appliquent.

visibility and, when applicable, RVR (*) and, if visibility/RVR sensors related specifically to the sections of runway(s) in use are available and the information is required by operators, the indication of the runway and the section of the runway to which the information refers.


visibilité et portée visuelle de piste (RVR) (***), le cas échéant, et, si on dispose de capteurs de visibilité/RVR reliés spécifiquement aux sections de la ou des pistes en service et si les exploitants ont besoin de l'information, indication de la piste et des sections de piste auxquelles les renseignements s'appliquent.

visibility and, when applicable RVR (***) and, if visibility/RVR sensors related specifically to the sections of runway(s) in use are available and the information is required by operators, the indication of the runway and the section of the runway to which the information refers.


visibilité et portée visuelle de piste (RVR) (**), le cas échéant, et, si on dispose de capteurs de visibilité/RVR reliés spécifiquement aux sections de la ou des pistes en service et si les exploitants ont besoin de l'information, indication de la piste et des sections de piste auxquelles les renseignements s'appliquent.

visibility and, when applicable, RVR (**) and, if visibility/RVR sensors related specifically to the sections of runway(s) in use are available and the information is required by operators, the indication of the runway and the section of the runway to which the information refers.


«portée visuelle de piste (RVR)», la distance jusqu’à laquelle le pilote d’un aéronef placé sur l’axe de piste peut voir les marques ou les feux qui délimitent la piste ou qui balisent son axe.

‘runway visual range (RVR)’ means the range over which the pilot of an aircraft on the centre line of a runway can see the runway surface markings or the lights delineating the runway or identifying its centre line.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«voie de sortie rapide», une voie de circulation raccordée à une piste suivant un angle aigu et conçue de façon à permettre à un avion qui atterrit de dégager la piste à une vitesse plus élevée que celle permise par les autres voies de sortie, ce qui permet de réduire au minimum la durée d’occupation de la piste.

Rapid exit taxiway means a taxiway connected to a runway at an acute angle and designed to allow landing aeroplanes to turn off at higher speeds than are achieved on other exit taxiways thereby minimising runway occupancy times.


(2) Lorsqu’il n’est pas pratique d’installer à un aérodrome les feux fixes blancs visés au paragraphe (1) pour des motifs tels que le fait qu’il n’y a pas de source d’énergie électrique disponible ou que la circulation aérienne ne justifie pas une telle installation, l’exploitant de l’aérodrome peut, si un feu fixe blanc est disposé à chaque extrémité de la piste afin d’indiquer l’alignement de celle-ci, utiliser des balises rétroréfléchissantes blanches pouvant refléter les feux d’un aéronef et qui sont visibles de l’aéronef en vol lorsque celui-ci est aligné sur l’axe de piste ...[+++]

(2) Where it is not practical to provide at an aerodrome the fixed white lights referred to in subsection (1) for reasons such as the lack of an available electrical power source or insufficient air traffic, the operator of the aerodrome may, if a fixed white light is displayed at each end of the runway to indicate runway alignment, use white retro-reflective markers that are capable of reflecting aircraft lights and that are visible at a distance of not less than two nautical miles from an aircraft in flight that is aligned with the ...[+++]


c) le minimum de performance d’alignement de piste sans guidage vertical (LP);

(c) localizer performance without vertical guidance (LP); and


d) le minimum de performance d’alignement de piste avec guidage vertical (LPV).

(d) localizer performance with vertical guidance (LPV).


Une approche de non-précision avec alignement arrière est possible sur la piste 25.

A non-precision approach with back course is available on runway 25.


Le rapport propose différentes pistes pour rapprocher l’UE et les pays de l’ANASE: un plus large accès au marché communautaire, l’amélioration de la protection des droits de la propriété intellectuelle afin d'attirer les investissements et l’alignement de certaines normes réglementaires de l’UE et de l’ANASE afin de faciliter les échanges commerciaux des entreprises.

The report has suggested a range of avenues for bringing the EU and ASEAN closer together: widening access to the EU market, improving protection of intellectual property rights to help attract investment; aligning some of the EU and ASEAN's regulatory standards to make it easier for businesses to trade.


w