Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment de remplacement du lait
Aliment de sevrage pour animaux
Aliment des animaux
Aliment du bétail
Aliment à base d'algues
Aliment à base de lait
Aliment à base de produit laitier
Aliments à base de soya
Boisson au lait
Boisson lactée
Boisson à base de lait
Produit laitier gras
Produit laitier à base de lait entier
Produit laitier à x % de gras
à base de lait cru

Traduction de «Aliment à base de lait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


boisson à base de lait (1) | boisson au lait (2) | boisson lactée (3)

dairy-based drink


produit laitier à base de lait entier | produit laitier gras | produit laitier à x % de gras

full-fat dairy product


Rapport sur une analyse structurelle et statistique des débouchés présents et futurs des produits à base de lait sur les marchés des ingrédients industriels au Canada

Report on an Organizational and Statistical Overview of the Existing as Well as Future Usage of Dairy-Based Products Within the Industrial Ingredients Market in Canada


à base de lait cru

manufactured from raw milk | from raw milk






aliment à base de produit laitier

dairy food | milk food


aliment du bétail [ aliment de remplacement du lait | aliment des animaux | aliment de sevrage pour animaux ]

animal feedingstuffs [ animal feedstuffs | animal fodder | animal weaning food | feedstuffs | milk-replacer feed ]


préparations à base de céréales et autres aliments pour bébés

processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(1) Un changement aux préparations utilisées pour l’alimentation des animaux contenant plus de 10 p. 100 en poids de matières solides provenant du lait de la sous-position 2309.90 de toute autre position, sauf du chapitre 4, des préparations à base de lait de la sous-position 1901.90 contenant plus de 10 p. 100 en poids de matières solides provenant du lait ou des positions 23.04 ou 23.06; ou

(1) A change to preparations used in animal feeding containing more than 10 per cent by weight of milk solids of subheading 2309.90 from any other heading, except from Chapter 4, dairy preparations of subheading 1901.90 containing more than 10 per cent by weight of milk solids or heading 23.04 or 23.06; or


Cependant, nous pouvons citer bien d'autres cas où les efforts combinés du ministère et de ses partenaires ont contribué à promouvoir une valeur ajoutée pour les producteurs: amélioration génétique des cultures et promotion commerciale de cultures spéciales, en particulier les légumineuses (p. ex. petits pois, lentilles, pois chiches); amélioration de la qualité de la viande par la génétique et les pratiques d'alimentation (boeuf, porc) afin de mieux adapter ces produits aux marchés à prix supérieur; variétés de fèves de soya de qualité alimentaire pour l'élevage destinées à compléter les variétés fourragères traditionnelles et à alimenter les marchés asiatiques et nationaux d'aliments ...[+++]

These include: breeding and market promotion of special crops, especially pulses, such as, field peas, lentils and chickpeas; meat quality improvement through genetics and feeding practices, for example, beef and pork, to better adapt these product to premium markets; breeding food-grade soybean varieties to complement traditional feed-grade varieties and to supply Asian and domestic markets for soy-based foods, for example, tofu and soy milk; promoting the potential of high-value components derived from agricultural raw materials, for example, nutriceuticals, drugs, enzymes, dietary supplements and cosmetics; and also developing ind ...[+++]


Les aliments destinés aux sportifs, les boissons à base de lait et autres produits similaires commercialisés comme "lait de croissance" sont exclus du champ d'application des nouvelles règles.

Foods for sportsmen, milk-based drinks and similar products marketed as "growing up milks" are excluded from the scope of the new rules.


À leur naissance, la moitié des enfants consomment une alimentation régulière — à base de lait maternel ou artificiel — et, pour l'autre moitié, la mère consomme du lait de vache digéré ou l'enfant consomme du lait maternisé dont les protéines laitières proviennent du lait de vache digéré.

When they're born, half of the children go on regular feedings, breast feeding or formula feeding, and with the other half, the mother takes digested cow's milk or the baby goes on a formula with digested cow's milk protein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En vue de l'adaptation des définitions d'une "préparation pour nourrissons", d'une "préparation de suite", d'une "préparation à base de céréales", d'un "aliment pour bébés destiné aux nourrissons et aux enfants en bas âge", d'une "boisson à base de lait destinée aux enfants en bas âge" et d'un "aliment destiné à des fins médicales spéciales" établies dans le présent règlement, compte tenu des progrès techniques et scientifiques ainsi que des évolutions pertinentes au nivea ...[+++]

In order to adapt the definitions of infant formula, follow-on formula, processed cereal-based food and baby food, milk-based drinks intended for young children, and food for special medical purposes laid down in this Regulation taking into account technical and scientific progress and relevant developments at international level, to lay down the specific compositional and information requirements and the process for placing on the market of food resulting from scientific and technological innovations with respect to the categories of ...[+++]


Il s'agit notamment des préparations pour nourrissons, des préparations de suite, des préparations à base de céréales et des aliments pour bébés, des boissons à base de lait destinées aux enfants en bas âge, ainsi que des aliments destinés à des fins médicales spéciales.

Those categories of food include infant formulae and follow-on formulae, processed cereal-based food and baby food, milk-based drinks intended for young children, food for special medical purposes.


Jusqu’à présent, la France et d’autres États membres qui privilégiaient la qualité de la viande en fixant l’âge d’abattage des bovins à moins de 8 mois et en les alimentant à base de lait étaient lésés par le manque d’harmonisation en matière d’appellation de la viande de veau.

Until now, France and other Member States that favoured the quality of meat by fixing the age of cattle at time of slaughter at less than eight months and by feeding them on milk were disadvantaged by the lack of harmonisation in relation to the designation of veal.


- ceux, la majorité (dans presque tous les Etats membres mais surtout en France, Allemagne, Italie, Belgique), où l'on parle de viande de "veau" pour des animaux qui sont abattus avant 8 mois et qui sont principalement alimentés à base de lait

- those, the majority (almost all of the Member States, and especially France, Germany, Italy and Belgium), where the term 'veal' is used for the meat of animals slaughtered before the age of eight months and fed mainly on milk;


Les résultats de contrôles récents effectués par des États membres sur du lait écrémé en poudre et des produits d'allaitement artificiel à base de lait écrémé en poudre, destinés à l'alimentation animale, ont révélé la présence de chloramphénicol. Un contrôle systématique des lots de ces produits est imposé en conséquence

The results of recent control checks carried out by Member States on imports from Ukraine of skimmed milk powder and artificial milk replacer made from skimmed milk powder, intended for animal feed, have revealed the presence of chloramphenicol. As a result systematic testing of consignments of these products is introduced.


"protéines animales transformées", les protéines animales issues entièrement de matières de catégorie 3 traitées conformément au présent règlement de manière à les rendre propres à être utilisées directement en tant que matières premières pour aliments des animaux ou à d'autres fins dans les aliments pour animaux, y compris les aliments pour animaux familiers, ou à être utilisées dans des engrais organiques ou amendements; elles ne comprennent pas les produits sanguins, le lait, les produits à base de lait, le colostr ...[+++]

"processed animal protein" means animal proteins derived entirely from Category 3 material, which have been treated in accordance with this Regulation so as to render them suitable for direct use as feed material or other use in feedingstuffs, including petfood, or use in organic fertilisers or soil improvers; it does not include blood products, milk, milk-based products, colostrum, gelatine, hydrolysed proteins and dicalcium phosphate;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Aliment à base de lait ->

Date index: 2021-01-06
w