33. souligne que les conditions imposées aux banques bénéficiant du système de paiement TARGET2 et, de manière plus générale, des dispositi
fs de fourniture de liquidités de la BCE posent problème sur le
plan des risques de crédit pour la BCE elle-même; demande à la BCE d'informer mieux et pl
us régulièrement le public sur les flux entre les banques centrales de la zone euro, tels que mesurés dans le programme TARGET2, cela dans un souci de transparence, et de mieux l'éclai
...[+++]rer sur ses évolutions récentes, afin que ces flux ne soient pas perçus erronément comme circulant en permanence des pays enregistrant des excédents de la balance courante vers les pays accusant des déficits; 33. Emphasises that conditions imposed on banks benefiting from the Target-2 settlement system and,
more generally, ECB liquidity provision facilities are a matter of concern in terms of credit risks for the ECB itself; calls on the ECB, therefore, to p
rovide more regular public information on flows between euro area central banks, as measured under the Target-2 settlement system, for the sake of increased transparency and to provide a proper insight into recent developments so that these flows are not mistakenly interpreted as perma
...[+++]nent transfers from current account surplus countries to deficit countries; 
