Traduction de «Alimentation enrichie en graisses » (Français → Anglais) :

high-fat diet

fortified food

high-fat milk

Burning due to contact with hot drinks, liquid foods, fats and cooking oils

enriched food | fortified food

Fat - dietary

supplementary enriched food | SEF

blended fortified foods

Specialised "normal" foods have increasingly been targeting groups of the general population (e.g. protein bar supporting muscle building for athletes, food supplements for pregnant women, fortified food in calcium and vitamin D suitable for older adults, slimming products etc.).

The majority of the provisions laid down in that Directive date back to 1977 and fail to address the difficulty experienced by consumers in making an informed choice between dietetic foods, fortified foods, foods bearing claims and foods for normal consumption.

The majority of the provisions laid down in that Directive date back to 1977 and should therefore be reviewed fail to address the difficulty experienced by consumers in making an informed choice between dietetic foods, fortified foods, foods bearing claims and foods for normal consumption.

24. Underlines that children and young people, who increasingly suffer the consequences of sedentariness and obesity, are more sensitive to advertising for food with high fat, salt and sugar content; welcomes self-regulatory initiatives and codes of conducts launched by businesses to limit children and young people's exposure to food advertising (such as the ones launched in the framework of the Commission's Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health), and calls on all stakeholders to effectively educate and inform children and young people and their caregivers about the importance of balanced nutrition and an active, hea ...[+++]lthy lifestyle; in this regard, calls for an in-depth analysis by the Commission into whether stricter rules are needed regarding advertising aimed at children and young people; urges the Commission to include the protection of children among the main priorities of the Consumer Agenda, with particular focus on aggressive or misleading TV and online advertising;