Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGM
Aliment génétiquement modifié
Aliment génétiquement transformé
Aliment issu de la biotechnologie
Aliment modifié génétiquement
Aliment transgénique
Aliment à OGM
Alimentation génétiquement modifiée
Athlète génétiquement modifié
Athlète génétiquement modifiée
La réglementation des aliments génétiquement modifiés
PGM
Plante GM
Plante génétiquement modifiée
Plante génétiquement transformée
Plante issue du génie génétique
Plante transgénique
Tomate génétiquement modifiée
Tomate transgénique

Traduction de «Alimentation génétiquement modifiée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aliment à OGM | alimentation génétiquement modifiée

bioengineered food | bio-engineered food | genetically engineered food | genetically modified food | GM food


plante transgénique [ plante génétiquement modifiée ]

transgenic plant [ genetically engineered plant | genetically modified plant ]


athlète génétiquement modifié | athlète génétiquement modifiée

genetically modified athlete


plante transgénique | plante génétiquement transformée | plante génétiquement modifiée

genetically engineered plant | transgenic plant


variété génétiquement modifiée dite de la première génération

first-wave GM variety


aliment génétiquement modifié | AGM | aliment transgénique | aliment modifié génétiquement | aliment issu de la biotechnologie | aliment génétiquement transformé

genetically modified food | GM food | GMF | transgenic food | biotechnology-derived food


variété génétiquement modifiée dite de la deuxième génération

second-wave GM variety


plante génétiquement modifiée [ PGM | plante GM | plante issue du génie génétique ]

genetically modified plant [ GMP | GM plant | genetically engineered plant ]


Améliorer la réglementation des aliments génétiquement modifiés et des autres aliments nouveaux au Canada [ La réglementation des aliments génétiquement modifiés ]

Improving the Regulation of Genetically Modified Foods and Other Novel Foods in Canada [ The Regulation of Genetically Modified Foods ]


tomate transgénique [ tomate génétiquement modifiée ]

genetically engineered tomato [ transgenic tomato | bioengineered tomato ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
à l’annexe III, point 3.1 C.4, du règlement d'exécution (UE) no 503/2013 de la Commission dans le cas de plantes génétiquement modifiées destinées à l’alimentation humaine ou animale, de denrées alimentaires ou d’aliments pour animaux consistant en plantes génétiquement modifiées ou en contenant et de denrées alimentaires produites à partir d’ingrédients ou contenant des ingrédients produits à partir de plantes génétiquement modifiées ou d’aliments pour animaux produits à ...[+++]

in the case of genetically modified plants for food or feed uses, food or feed containing or consisting of genetically modified plants and food produced from or containing ingredients produced from genetically modified plants or feed produced from genetically modified plants, in point 3.1.C.4 of Annex III to Commission Implementing Regulation (EU) No 503/2013


Si la demande a notamment pour objet ou a pour seul objet des denrées alimentaires et aliments pour animaux génétiquement modifiés produits à partir de plantes génétiquement modifiées, le demandeur est tenu de fournir des études toxicologiques sur les produits transformés, sauf s’il fournit une évaluation des risques présentés par la plante génétiquement modifiée (ou des parties pertinentes de celle-ci) qui en atteste l’innocuité et si rien n’indique l ...[+++]

As regards applications of which the scope include or is restricted to genetically modified food and feed produced from genetically modified plants, toxicological studies with the processed products shall be provided except if the applicant provides a risk assessment of the genetically modified plant (or relevant parts of it) demonstrating its safety and there are no indications that the processed genetically modified food and feed would be any different from their respective conventional counterpart.


Il convient que les modalités énoncées dans le présent règlement ne concernent que les demandes relatives à des plantes génétiquement modifiées destinées à l’alimentation humaine ou animale, à des denrées alimentaires ou aliments pour animaux consistant en plantes génétiquement modifiées ou en contenant et à des denrées alimentaires ou aliments pour animaux produits à partir de plantes de ce type.

The rules laid down in this Regulation should only cover applications concerning genetically modified plants for food or feed uses, food or feed containing or consisting of genetically modified plants and food or feed produced from such plants.


U. considérant que les consommateurs sont, pour une large majorité, préoccupés par l'alimentation génétiquement modifiée, comme l'indique, entre autres, l'Eurobaromètre spécial 354 de 2010; que le maïs génétiquement modifié 1507 n'offre aucun avantage aux consommateurs;

U. whereas the large majority of consumers are concerned about genetically modified food, as indicated in, inter alia, Special Eurobarometer 354 of 2010; whereas genetically modified maize 1507 offers no benefit to consumers;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
U. considérant que les consommateurs sont, pour une large majorité, préoccupés par l'alimentation génétiquement modifiée, comme l'indique, entre autres, l'Eurobaromètre spécial 354 de 2010; que le maïs génétiquement modifié 1507 n'offre aucun avantage aux consommateurs;

U. whereas the large majority of consumers are concerned about genetically modified food, as indicated in, inter alia, Special Eurobarometer 354 of 2010; whereas genetically modified maize 1507 offers no benefit to consumers;


alimentation génétiquement modifiée et risques environnementaux.

Genetically Modified Food and Feed and Environmental Risk.


Cependant, vu l’augmentation des cultures commerciales et des cultures génétiquement modifiées dans l’UE, et les importations des aliments transgéniques et de l’alimentation génétiquement modifiée, la présence fortuite de flux génétique et d’un mélange de gènes devient inévitable.

However, with increasing commercial cultivation and genetically modified crops in the EU and imports of genetically modified food and feed, adventitious presence through gene flow and admixture becomes unavoidable.


alimentation génétiquement modifiée et risques environnementaux.

Genetically Modified Food and Feed and Environmental Risk.


10. Étant donné que l'instauration de mesures de coexistence par les États membres est fort susceptible de provoquer des distorsions de concurrence, il est nécessaire que la Commission propose rapidement une législation-cadre commune sur la coexistence relative à l'utilisation des organismes génétiquement modifiés à tous les stades de la production de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux; cette législation communautaire doit comprendre des mesures claires prévoyant le respect des principes de précaution et du pollueur-paye ...[+++]

10. As the development of coexistence measures by Member States can lead not least to distortions of competition, the Commission needs urgently to propose a common legislative framework on coexistence covering the use of genetically modified organisms at all stages of food and feed production; this Community legislation must include clear measures providing for the precautionary and the polluter pays principles - at all stages of the chain - to be applied by defining rules which the consent holder and users of GMO crops must respect; ...[+++]


Dans la perspective de la publication de la position commune du Conseil relative à la proposition de règlement sur la traçabilité et l'étiquetage des organismes génétiquement modifiés et la détectabilité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux produits à partir d'organismes génétiquement modifiés et modifiant la directive 2001/18/CE , quelle est la position du Conseil en ce qui concerne la détectabilité, à l'aide de méthodes scientifiques, de l'ADN génétiquement modifié ou d'une protéine génétiquement ...[+++]

With a view to the publication of the Council’s common position concerning traceability and labelling of genetically modified organisms and traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms and amending directive 2001/18/EC , what is the Council’s position regarding the detectability, by scientific methods, of genetically modified DNA or genetically modified protein in products produced from genetically modified organisms?


w