Meena Ballantyne, sous-ministre adjointe, Direction générale des produits de santé et des aliments, Santé Canada : Je m'appelle Meena Ballantyne et je suis sous-ministre adjointe à la Direction générale des produits de santé et des aliments qui se charge de réglementer toutes sortes de produits de santé et d'aliments.
Meena Ballantyne, Assistant Deputy Minister, Health Products and Food Branch, Health Canada: I am Meena Ballantyne, and I am the Assistant Deputy Minister of the Health Products and Food Branch, which is the regulator of all sorts of health products and the food side, as well.