Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Aliments préparés pour nourissons et pour le sevrage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

baby food | baby-food | infant food

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

préparations et aliments de sevrage pour nourrissons et enfants en bas âge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

formulae and weaning foods for infants and young children

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Groupe scientifique de l’EFSA sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments (ANS): avis scientifique sur l’utilisation de l’ascorbate de sodium en tant qu’additif alimentaire dans les préparations de vitamine D destinées aux préparations et aliments de sevrage pour nourrissons et enfants en bas âge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

EFSA Panel on Food Additives and Nutrient Sources added to Food (ANS); Scientific Opinion on the use of sodium ascorbate as a food additive in vitamin D preparations intended to be used in formulae and weaning food for infants and young children.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-19]

Les aliments destinés à ces nourissons devraient respecter les règles applicables aux aliments destinés à des fins médicales, lorsque ce type d'aliment est considéré comme la préparation la plus appropriée, eu égard à la situation médicale du nourisson.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

Food for such infants should comply with rules applicable to food for special medical purposes, when this kind of food is chosen as the most appropriate formula, taking into account the specific medical situation of the infant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

Il convient de compléter cette liste, compte tenu de l’avis rendu le 13 juin 1997 par le comité scientifique de l’alimentation humaine concernant les additifs dans les préparations de nutriments destinées à être utilisées dans les préparations pour nourrissons, les préparations de suite et les aliments de sevrage

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-10]

That list should be completed by taking into account the opinion of Scientific Committee on Food on additives in nutrient preparations for use in infant formulae, follow-on formulae and weaning food of 13 June 1997

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la mention «Amidons (à l'exception des amidons pour aliments de sevrage, préparations de suite et préparations pour nourrissons)» est remplacée par «Amidons (à l'exception des amidons dans les préparations pour nourrissons, les préparations de suite, ainsi que les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés)»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

the entry ‘Starches (excluding starches for weaning foods, follow-on formulae and infant formulae)’ is replaced by ‘Starches (excluding starches in infant formulae, follow-on formulae and processed cereal‐based foods and baby foods)’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-04]

À l'article 3, paragraphe 2, les termes «et aliments de sevrage» sont remplacés par les termes «, préparations à base de céréales et aliments pour bébés».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

in Article 3(2) ‘weaning foods’ shall be replaced by ‘processed cereal-based foods and baby foods’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-04]

ii) La mention "Amidons (à l'exception des amidons pour aliments de sevrage, préparations de suite et préparations pour nourrissons)" est remplacée par "Amidons (à l'exception des amidons dans les préparations pour nourrissons, les préparations de suite, ainsi que les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés)".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

(ii) The entry "Starches (excluding starches for weaning foods, follow-on formulae and infant formulae)" is replaced by "Starches (excluding starches in infant formulae, follow-on formulae and processed cereal-based foods and baby foods)".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

"Les préparations et les aliments de sevrage pour nourrissons et enfants en bas âge peuvent contenir la substance E 1450 (octényle succinate d'amidon sodique) résultant de l'ajout de préparations à base de vitamines ou de préparations à base d'acides gras polyinsaturés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

"Formulae and weaning foods for infants and young children may contain E 1450 starch sodium octenyl succinate resulting from the addition of vitamin preparations or polyunsaturated fatty acid preparations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-21]

dans la note d'introduction, l'alinéa suivant est inséré après le premier alinéa:" Les préparations et les aliments de sevrage pour nourrissons et enfants en bas âge peuvent contenir la substance E 1450 (octényle succinate d'amidon sodique) résultant de l'ajout de préparations à base de vitamines ou de préparations à base d'acides gras polyinsaturés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

in the introductory note, the following subparagraph shall be inserted after the first subparagraph:" Formulae and weaning foods for infants and young children may contain E 1450 starch sodium octenyl succinate resulting from the addition of vitamin preparations or polyunsaturated fatty acid preparations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

considérant qu'il est nécessaire d'établir des règles strictes relatives à l'emploi d'additifs dans les préparations pour nourrissons, les préparations de suite et les aliments de sevrage, tels que mentionnés par la directive 89/398/CEE du Conseil, du 3 mai 1989, relative au rapprochement des législations des États membres concernant les denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière (5), et notamment son article 4 paragraphe 1 point e);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-19]

Whereas it is necessary to lay down strict rules for the use of food additives in infant formulae, follow-on formulae and weaning foods, as referred to in Council Directive 89/398/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (5), and in particular Article 4 (1) (e) thereof;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-02-19]

D'autres ont cherché : aliments diététiques diversifiés de l'enfance aliments infantiles aliments pour bébés préparations pour l'enfance Aliments préparés pour nourissons et pour le sevrage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Aliments préparés pour nourissons et pour le sevrage ->

Date index: 2023-08-20