Traduction de «Alliance pour la démocratie au Mali » (Français → Anglais) :

À l’issue des élections du Parlement européen (PE) de 2014, les sièges sont répartis en 8 groupes parlementaires: le PPE (Groupe du parti populaire européen), le SD (Groupe de l'alliance progressiste des socialistes et des démocrates au Parlement européen), l’ECR (Groupe des conservateurs et réformistes européens), l’ADLE (Groupe alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe), les Verts/Alliance libre européenne (ALE), le GUE/NGL (Groupe confédéral de la gauche unitaire européenne/gauche verte nordique), l’EFDD (Groupe Europe de la liberté ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Following the 2014 elections to the European Parliament (EP), the seats are distributed between 8 different Parliamentary groups: the EPP - Group of the European People's Party, the SD - Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, the ECR - European Conservatives and Reformists, the ALDE - Alliance of Liberals and Democrats for Europe, the Greens/EFA - Group of Greens/European Free Alliance, the GUE/NGL - European United Left/Nordic Green Left, the EFDD - Europe of Freedom and Direct Democ ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

À la suite des élections du Parlement européen (PE) en 2014, dont le taux de participation a atteint 42,54 % à peine, les sièges ont été répartis entre huit groupes parlementaires: le PPE - le Groupe du parti populaire européen; le SD - le Groupe de l'alliance progressiste des socialistes et des démocrates du Parlement européen; le CRE - les Conservateurs et réformistes européens; l'ADLE - l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe; la GUE/N ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Following the 2014 elections to the European Parliament (EP), with a turnout of only 42.54%, the seats are distributed between 8 different Parliamentary groups the EPP - Group of the European People's Party, the SD - Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, the ECR - European Conservatives and Reformists, the ALDE - Alliance of Liberals and Democrats for Europe, the Greens/EFA - Group of Greens/European Free Alliance, the GUE/NGL - European United Left/Nordic Green Left, the EFDD - Euro ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

Depuis plus d'une décennie, l'ACDI contribue activement à l'établissement de la démocratie au Mali, où nos interventions reposent sur les mêmes principes qui guident nos efforts de promotion de la démocratie dans d'autres parties de l'Afrique et ailleurs dans le monde, à savoir les droits humains, la règle de droit, des organismes publics responsables, et la liberté individuelle, comprenant le droit de participer librement à un processus électoral juste et démocratique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

For over a decade, CIDA has been active in democracy building in Mali where our interventions are based on the same principles that guide our efforts to advance democracy in other parts of Africa and elsewhere in the world, namely human rights, the rule of law, accountable public institutions, and freedom, including the right to freely participate in a fair and democratic electoral process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-11]

J'aimerais savoir ensuite, une fois que la sécurité aura été rétablie au Mali et que des élections auront eu lieu, quels sont, à votre avis, les autres programmes auxquels le Canada devrait participer pour consolider la démocratie au Mali?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

Second, after the security situation has stabilized in Mali and the elections have occurred, what other programs would you suggest Canada support in order to reinforce democracy in Mali?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, après qu'il ait laissé le gouvernement ne rien investir dans la MISMA et ne rien offrir pour aider à la restauration de la démocratie au Mali, fermer nos ambassades et bureaux au Gabon, en Guinée et au Niger, et réduire à seulement trois les pays francophones d'Afrique considérés comme prioritaires par l'ACDI, le ministre de la Francophonie va-t-il se réveiller et faire son devoir?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-07]

After letting the government contribute nothing to AFISMA and nothing to help restore democracy in Mali, after closing our embassies and offices in Gabon, Guinea and Niger, and after removing all but three francophone African countries from CIDA's priority list, is the Minister for La Francophonie going to wake up and do his job?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-07]

La démocratie du Mali y était citée en exemple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

Mali's democracy was used as an example there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-06]

J. considérant que la crise malienne est multiple et qu'elle ne peut être réduite à un conflit ethnique; considérant toutefois que le mécontentement et les aspirations à l'indépendance ou à une plus grande autonomie des Touaregs du nord du Mali ont été exploités par les groupes djihadistes armés qui ont, au début de l'année 2012, fait alliance avec le Mouvement national de libération de l'Azawad (MNLA), une organisation séculière, pour intégrer celui-ci s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

J. whereas the Malian crisis is manifold and cannot be reduced to an ethnic conflict; whereas, however, Tuareg resentments and aspirations for independence or greater autonomy for northern Mali were exploited by armed jihadist groups, who in early 2012 allied with, and subsequently displaced, the secular National Movement for the Liberation of Azawad (MNLA) in their rebellion; whereas these groups, in particular Ansar Dine, Al-Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM) and the Movement for Oneness and Jihad in West Africa (MUJAO), further benefited from the instability arising from the s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

La Turquie est un membre essentiel de l’Alliance Atlantique, une démocratie qui joue un rôle clé en reliant l’Occident à l’Orient, et un pays en pleine mutation que ses taux de croissance placent parmi les leaders mondiaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Turkey is a key member of the Atlantic alliance, a democracy with a pivotal role at the interface between West and East, and a country that is changing fast with a growth rate that puts her among global leaders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Monsieur le Président, honorables députés, c’est dans le même esprit de consensus que nous avons engagé une réflexion sur la consolidation de la démocratie au Mali, après 20 ans de pratique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Mr President, ladies and gentlemen, it is in this same spirit of consensus that we have begun efforts to consolidate democracy in Mali, after 20 years’ practice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

A cet égard, elle souligne l'importance de mesures concrètes en vue des élections législatives prévues pour le 14 et 28 juillet 2002, qui constituent un étape décisive pour le renforcement de la démocratie au Mali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

It accordingly emphasises the importance of specific measures being taken preparatory to the parliamentary elections to be held on 14 and 28 July 2002, which constitute a decisive step towards strengthening democracy in Mali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-06]

D'autres ont cherché : alliance démocratique malienne alliance pour la démocratie Alliance pour la démocratie au Mali

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Alliance pour la démocratie au Mali ->

Date index: 2022-01-14