Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AM
Allocation de maternité
Allocation de naissance
Allocation en espèces
Allocation en espèces en cas de maternité
Allocation en espèces pour adaptation
Allocation postnatale
Allocation prénatale
Allocations maternité
Amat
Assurance maternité
Formulaire E117
Indemnité de maternité
LAPG
Loi sur les allocations pour perte de gain
Prestation de maternité

Traduction de «Allocation en espèces en cas de maternité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
allocation en espèces en cas de maternité

maternity cash grant


formulaire E117 | octroi de prestations en espèces en cas de maternité et d'incapacité de travail

E117 form | granting of cash benefits in the case of maternity and incapacity for work




allocation en espèces pour adaptation

cash adjustment allowance


allocation de maternité [ allocation de naissance | allocation postnatale | allocation prénatale ]

maternity benefit [ birth grant | maternity allowance ]


prestation de maternité | allocation de maternité | indemnité de maternité

maternity benefit | maternity allowance | maternity pay


prestation de maternité [ allocation de maternité | indemnité de maternité ]

maternity allowance [ maternity benefit | maternity pay ]


allocation de maternité | prestation de maternité

maternity allowance


assurance maternité (1) | allocations maternité (2) [ Amat (3) | AM (4) ]

maternity insurance


Loi fédérale du 25 septembre 1952 sur les allocations pour perte de gain en cas de service et de maternité | Loi sur les allocations pour perte de gain [ LAPG ]

Federal Act of 25 September 1952 on Compensation for Loss of Earnings for Persons on Military Service or Maternity Leave | Loss of Earnings Compensation Act [ LECA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par exemple, le plan danois tente d'associer une nouvelle allocation en espèces pour les ménages immigrants avec plusieurs initiatives destinées à faciliter leur instruction et l'utilisation de leurs compétences.

For example, the Danish Plan seeks to combine a new cash benefit for immigrant households with a number of initiatives to support their education and use of skills.


Par contre, les allocations versées en cas de congé de maternité, paternité ou de congé parental prennent forme de prestations en espèces, par exemple les allocations de garde et/ou de cotisations fictives au régime des pensions qui limitent le désavantage subi par la personne concernée en termes de droit à pension.

On the other hand, allowances paid in the event of maternity, paternity or paternal leave take the form of cash benefits, e.g. carers' allowances, and/or credited contributions to pension rights which limit the disadvantage that the person concerned suffers in terms of pension entitlement.


Les allocations (en espèces ou en nature) accordées aux travailleurs rémunérés retraités qui n'exercent plus aucune activité dans l'exploitation ne figurent pas sous ce poste, mais sont enregistrées sous le code «Autres frais généraux d'exploitation».

Allowances (in cash or in kind) paid to retired paid workers no longer employed on the holding should not be entered under this item but under the code ‘Other farming overheads’.


Faute de marchés fonctionnels et d’options de rechange, les partenaires de mise en œuvre peuvent utiliser les allocations en espèces pour acheter et distribuer des produits alimentaires.

In the absence of functional markets and alternative options, implementing partners may use cash allocations to purchase and distribute food.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par exemple, le plan danois tente d'associer une nouvelle allocation en espèces pour les ménages immigrants avec plusieurs initiatives destinées à faciliter leur instruction et l'utilisation de leurs compétences.

For example, the Danish Plan seeks to combine a new cash benefit for immigrant households with a number of initiatives to support their education and use of skills.


«Allocation globale de maternité, allocation forfaitaire de maternité et aide sous la forme d'une somme forfaitaire destinée à compenser le coût de l'adoption internationale, en application de la loi sur les allocations de maternité».

‘Maternity package, maternity lump-sum grant and assistance in the form of a lump sum intended to offset the cost of international adoption pursuant to the Maternity Grant Act’.


Allocation globale de maternité, allocation forfaitaire de maternité et aide sous la forme d'une somme forfaitaire destinée à compenser le coût de l'adoption internationale, en application de la loi sur les allocations de maternité.

Maternity package, maternity lump-sum grant and assistance in the form of a lump sum intended to offset the cost of international adoption pursuant to the Maternity Grant Act.


Allocation globale de maternité, allocation forfaitaire de maternité et aide sous la forme d'une somme forfaitaire destinée à compenser le coût de l'adoption internationale, en application de la loi sur les allocations de maternité

Maternity package, maternity lump-sum grant and assistance in the form of a lump sum intended to offset the cost of international adoption pursuant to the Maternity Grant Act


Allocation globale de maternité, allocation forfaitaire de maternité et aide sous la forme d'une somme forfaitaire destinée à compenser le coût de l'adoption internationale, en application de la loi sur les allocations de maternité.

Maternity package, maternity lump-sum grant and assistance in the form of a lump sum intended to offset the cost of international adoption pursuant to the Maternity Grant Act.


Par contre, les allocations versées en cas de congé de maternité, paternité ou de congé parental prennent forme de prestations en espèces, par exemple les allocations de garde et/ou de cotisations fictives au régime des pensions qui limitent le désavantage subi par la personne concernée en termes de droit à pension.

On the other hand, allowances paid in the event of maternity, paternity or paternal leave take the form of cash benefits, e.g. carers' allowances, and/or credited contributions to pension rights which limit the disadvantage that the person concerned suffers in terms of pension entitlement.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Allocation en espèces en cas de maternité ->

Date index: 2021-06-29
w