Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation de frais de garde
Allocation maximale pour frais de garde d'enfants
Allocation pour frais de garde
Allocation pour frais de garde d'enfants
Frais de garde d'enfants
Frais de garde des enfants

Traduction de «Allocation maximale pour frais de garde d'enfants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
allocation maximale pour frais de garde d'enfants

ceiling for child care expenses


allocation de frais de garde [ allocation pour frais de garde ]

day care allowance [ child care allowance ]


allocation pour frais de garde d'enfants

daycare allowance






allocation pour frais de garde

allowance for child minding (F)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- l'appui à la mise en place et au fonctionnement des crèches et des clubs enfants, y compris la couverture des frais de garde des enfants de moins de 3 ans, si au moins l'un des parents retourne sur le marché du travail après une interruption liée à l'accouchement ou à l'éducation des enfants.

- support for the implementation and functioning of day nurseries and children’s clubs, including covering childcare costs for the under 3s if at least one of the parents returns to the labour market after a break related to the birth or education of the children.


On trouve un autre exemple en Suède, qui a augmenté le nombre de places dans les infrastructures de garde d'enfants et plafonné les frais de garde.

A further example can be found in Sweden, where childcare places have been expanded and a ceiling on childcare fees has been introduced.


Le volet "garde d'enfants" du crédit d'impôt aux familles en activité ne couvre que 70% au maximum des frais de garde plafonnés.

Childcare element of the Working Tax Credit only covers a maximum of 70% of the costs of childcare up to a ceiling.


En Bulgarie, les mesures les plus importantes signalées en ce qui concerne la mise en œuvre de la stratégie nationale de lutte contre la pauvreté et de promotion de l’inclusion sociale à l’horizon 2020 sont les suivantes: augmentation du montant des allocations familiales mensuelles accordées au deuxième enfant, aux jumeaux ou aux enfants souffrant de handic ...[+++]

In Bulgaria, the most significant measures reported in relation to the implementation of the National Strategy for Reducing Poverty and Promoting Social Inclusion 2020 include: the increase of monthly benefits for a second child and for twin, for children with permanent disabilities as well as financial support to cover the heating costs for elderly and children.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une évolution notable est également observée en Slovénie (+8pp) probablement en lien avec un amendement de 2008 à la loi sur les jardins d'enfants introduisant la prise en charge par l'Etat des frais de garde à partir du deuxième enfant.

Another noticeable change was in Slovenia (+8 percentage points), probably linked to a 2008 amendment to the law on kindergartens which introduced state­-funded childcare for second and subsequent children.


Le montant de 7 000 $ a été retenu parce que c'est le montant de la déduction maximale pour frais de garde d'enfants prévue dans le code des impôts, la DFGE, essentiellement la déduction du coût de la garde des enfants par des tiers.

The $7,000 figure was used so that it would be the same as the maximum amount deductible for the child care expense deduction currently in the tax code, the CCED, which is essentially a deduction that recognizes the costs of third party care.


L'augmentation de la déduction maximale pour frais de garde d'enfants apportera une aide bien nécessaire à 65 000 familles canadiennes comprenant des enfants.

The increased childcare expense deductions will provide needed assistance to 65,000 Canadians with children.


(4) Les frais qu’une personne qui réside au Canada, près de la frontière canado-américaine, engage au cours d’une année d’imposition pour des services de garde d’enfants qui seraient des frais de garde d’enfants s’il était fait abstraction des passages « au Canada » à la définition de « frais de garde d’enfants » au paragraphe (3) et « résidant au Canada » à l’alinéa ...[+++]

those expenses (other than expenses paid for a child’s attendance at a boarding school or camp outside Canada) shall be deemed to be child care expenses for the purpose of this section if the child care services are provided at a place that is closer to the person’s principal place of residence by a reasonably accessible route, having regard to the circumstances, than any place in Canada where such child care services are available and, in respect of those expenses, subsection 63(1) shall be read without reference to the words “and co ...[+++]


Le gouvernement a porté la déduction maximale pour frais de garde d'enfants à 7 000 $ dans le cas des enfants âgés de moins de sept ans et à 4 000 $ pour les enfants âgés de 7 à 16 ans.

The government has increased the limits for child care expense deductions to $7,000 for children under age 7 and to $4,000 for children ages 7 to 16.


De plus, le projet de loi accroît la déduction maximale pour frais de garde d'enfants dans le cas des enfants admissibles à l'égard duquel le crédit d'impôt pour déficience mentale ou physique peut être demandé et les montants sur lesquels sont basés les crédits d'impôt aux aidants naturels et pour personne déficiente à charge.

In addition, the bill would increase the maximum child care expense deduction for children for whom the disability tax credit can be claimed and the amounts on which the caregiver and infirm dependant credits are based.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Allocation maximale pour frais de garde d'enfants ->

Date index: 2022-04-15
w