(3) L’article 66 de la Loi sur l’assurance-chômage doit s’appliquer mutatis mutandis à l’égard d’une personne qui réclame les allocations d’aide de transition lorsque la période d’attente prévue à l’article 16 s’est terminée et lorsqu’il a été satisfait aux dispositions de l’article 55 de la Loi sur l’assurance-chômage ou qu’il n’est pas exigé, aux fins d’une réclamation en vertu de cette loi, d’y satisfaire.
(3) Section 66 of the Unemployment Insurance Act shall apply mutatis mutandis in respect of an applicant for transitional assistance benefits where the waiting period provided for in section 16 has been completed and the provisions of section 55 of the Unemployment Insurance Act have been fulfilled or are not required, for the purposes of a claim under that Act, to be fulfilled.
