Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation au titre des repas et du logement
Allocation d'un tribunal pour avocats
Allocation de repas
Allocation-repas
Chèque de repas
Indemnité de repas
Indemnité repas
Pause repas
Pause-repas
Période de repas
Repas d'heures supplémentaires
Repas de temps supplémentaire
Repas destiné à l'avion
Repas diététique
Repas pendant les heures supplémentaires
Repas régime
Repas-avion
Temps de repas
Temps pour repas
Titre-repas
Titre-restaurant

Traduction de «Allocation-repas » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


indemnité de repas [ allocation de repas ]

meal allowance [ supper money ]


période de repas | pause-repas | pause repas | temps de repas | temps pour repas

meal period | meal break | mealbreak | mealtime | lunch hour | lunch period | lunch time | lunchtime




allocation au titre des repas et du logement

allowance for meals and lodging


allocation d'un tribunal pour avocats

Solicitors court allowance


chèque de repas | titre-repas | titre-restaurant

luncheon voucher | meal voucher




repas d'heures supplémentaires | repas pendant les heures supplémentaires | repas de temps supplémentaire

overtime meal


repas régime | repas diététique

dietary meal | diet meal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils vont manger plus tard, mais ils ne peuvent pas demander l'allocation quotidienne. S'ils veulent le faire, ils doivent produire une explication écrite, disant pourquoi ils n'ont pas pris ce repas obligé au comité.

If they want to claim the per diem, according to the rules, they have to provide a written explanation as to why they didn't eat this force-fed meal at the committee.


Lorsque les frais de repas d'un voyageur sont plus élevés que l'allocation prévue et que cela se produit dans une situation qui échappe au contrôle du voyageur, les dépenses réelles et raisonnables seront remboursées, sur présentation des reçus originaux.

Where a traveller incurs meal costs that are higher than the established meal allowances in situations outside the traveller's control, the actual and reasonable expenses incurred shall be reimbursed, based on original receipts.


La mise en place des fonds de contrepartie dans les cinq villes bénéficiaires a permis de répondre aux besoins des plus défavorisés : à Moscou 2,2 millions de personnes (pensionnés et familles nécessiteuses) ont bénéficié d'une allocation de 150 roubles par mois pendant une période de six mois, de plus, 10.000 retraités ont bénéficé de repas gratuits et un million d'élèves ont reçu 450 roubles pour leurs repas pendant les congés; à St Pétersbourg 2 millions de personnes ont reçu des allocations spéciales pour un montant total de 1,5 milliards de roubles (retraités, mères isolées, familles nombreuses...); à Saratov 40.000 personnes ont ...[+++]

The counterpart funds in the five recipient cities have enabled the requirements of the least-well-off to be met. In Moscow, 2.2 million elderly people and needy families have received 150 roubles a month for six months while 10 000 pensioners have been offered free meals and a million schoolchildren given 450 roubles for food during the holidays. In St Petersburg, 2 million people (pensioners, single mothers and large families) have been awarded special allowances totalling 1.5 billion roubles. - 3 - Meals at a cost of 40 million roubles have been made available to 40 000 citizens in Saratov with the same sum going on supplementary bene ...[+++]


Depuis le début du mois de mars certaines catégories identifiées en collaboration avec les autorités russes bénéficient ainsi d'allocations ou de repas dans des cantines locales.

Groups identified with the help of the Russian authorities have been receiving benefits or free meals since the beginning of March.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A St Pétersbourg, 33 000 étudiants (orphelins, handicapés, mariés, femmes enceinte) ont reçu une allocation de 150 R. Pendant 3 mois, 33 000 retraités ou invalides bénéficieront de repas gratuits dans des cantines locales (montant équivalent à 450 R par personne).

In St Petersburg, 33 000 students who are without family, handicapped, married or pregnant have received a 150 rouble grant, and 33 000 retirement or invalid pensioners will get free canteen meals for three months (at a cost equivalent to 450 roubles a head).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Allocation-repas ->

Date index: 2022-09-26
w