Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambulance de soins et de secours d'urgence
Boîte de premier secours
Boîte de secours
Centre de premiers secours
Centre de premiers soins
Centre de secours d'urgence
Pharmacie
Pharmacie de poche
Poste de rinçage oculaire d'urgence
Poste de secours pour le lavage des yeux
Poste pour le rinçage d'urgence des yeux
Premiers secours
Soins d'urgence
Station de premiers soins pour rinçage oculaire
Station de rinçage oculaire d'urgence
Trousse de premier secours
Trousse de premiers soins
Trousse de première urgence
Trousse de secours
Trousse pour soins de première urgence
Trousse à pharmacie

Traduction de «Ambulance de soins et de secours d'urgence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ambulance de soins et de secours d'urgence

mobile intensive care system


boîte de premier secours | boîte de secours | trousse pour soins de première urgence

first-aid box | first-aid kit | FAK [Abbr.]


premiers secours | soins d'urgence

aid in emergencies | first-aid


poste de secours pour le lavage des yeux [ poste de rinçage oculaire d'urgence | poste pour le rinçage d'urgence des yeux | station de rinçage oculaire d'urgence | station de premiers soins pour rinçage oculaire ]

eye wash first aid station [ emergency eye wash station ]


centre de premiers soins [ centre de secours d'urgence | centre de premiers secours ]

emergency center [ emergency centre | emergicenter | urgicenter ]


trousse de premiers soins [ trousse de secours | trousse de premier secours | trousse à pharmacie | trousse de première urgence | pharmacie de poche | pharmacie ]

first aid kit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. considérant que des rebelles Houthis ont assiégé la ville de Taïz, la troisième ville la plus importante du Yémen, faisant obstacle à l’acheminement de l’aide humanitaire; que, selon Stephen O’Brien, secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et coordinateur des secours d'urgence des Nations unies, quelque 200 000 civils pris au piège sur place ont cruellement besoin d’eau potable, de nourriture, de soins médicaux et d'autres formes d'assistance et de pro ...[+++]

C. whereas Houthi rebels have laid siege to the town of Taiz, Yemen’s third-largest city, obstructing the delivery of humanitarian aid; whereas, according to Stephen O’Brien, the UN Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, some 200 000 civilians trapped there were in dire need of drinking water, food, medical treatment and other life-saving assistance and protection;


F. considérant que le temps de réaction des services d'urgence (principe de "l'heure d'or"), notamment la fourniture des premiers secours, et la qualité des soins jouent un rôle important dans les chances de survie à un accident;

F. whereas emergency services’ response time (the ‘golden hour’ principle ), including providing life-saving first aid, as well as quality of care, play an important role in surviving accidents;


F. considérant que le temps de réaction des services d'urgence (principe de "l'heure d'or"), notamment la fourniture des premiers secours, et la qualité des soins jouent un rôle important dans les chances de survie à un accident;

F. whereas emergency services’ response time (the ‘golden hour’ principle ), including providing life-saving first aid, as well as quality of care, play an important role in surviving accidents;


la «valeur de catégorie de service d’urgence» est la valeur de 8 bits utilisée pour des appels d’urgence provenant d’un mobile pour indiquer le type particulier d’appel d’urgence (1-Police, 2-Ambulance, 3-Pompiers, 4-Garde maritime, 5-Secours en montagne, 6-Appel eCall déclenché manuellement, 7-Appel eCall déclenché automatiquement, 8-Libre), tel qu’indiqué dans le tableau 10.5.135d conformément à la spécification ETSI TS 124.008.

emergency service category value’ is the 8-bit value used for mobile-originated emergency calls to indicate the particular type of emergency call (1-Police, 2-Ambulance, 3-Fire Brigade, 4-Marine Guard, 5-Mountain Rescue, 6-Manually Initiated eCall, 7-Automatically Initiated eCall, 8-spare), as indicated in Table 10.5.135d of ETSI TS 124.008.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la «valeur de catégorie de service d’urgence» est la valeur de 8 bits utilisée pour des appels d’urgence provenant d’un mobile pour indiquer le type particulier d’appel d’urgence (1-Police, 2-Ambulance, 3-Pompiers, 4-Garde maritime, 5-Secours en montagne, 6-Appel eCall déclenché manuellement, 7-Appel eCall déclenché automatiquement, 8-Libre), tel qu’indiqué dans le tableau 10.5.135d conformément à la spécification ETSI TS 124.008;

emergency service category value’ is the 8-bit value used for mobile-originated emergency calls to indicate the particular type of emergency call (1-Police, 2-Ambulance, 3-Fire Brigade, 4-Marine Guard, 5-Mountain Rescue, 6-Manually Initiated eCall, 7-Automatically Initiated eCall, 8-spare), as indicated in Table 10.5.135d of ETSI TS 124.008;


- l’élaboration d’une stratégie pour les soins aux blessés et les premiers secours, afin de répondre durgence au besoin grandissant de réduire le nombre de lésions dues aux accidents de la route;

- a strategy for injuries and first aid to address the urgent and growing need to reduce the number of road injuries,


Comportement en situation d'urgence: évaluer la situation, éviter le sur-accident, prévenir les secours, secourir les blessés et appliquer les premiers soins, réagir en cas d'incendie, évacuer les occupants du poids-lourd et/ou des passagers du bus, garantir la sécurité de tous les passagers, réagir en cas d'agression; principes de base de la rédaction du constat amiable.

behaviour in an emergency situation: assessment of the situation, avoiding complications of an accident, summoning assistance, assisting casualties and giving first aid, reaction in the event of fire, evacuation of occupants of a lorry/bus passengers, ensuring the safety of all passengers, reaction in the event of aggression; basic principles for the drafting of an accident report.


Pour ce qui est des premiers secours d'urgence et du repeuplement, la Commission a approuvé deux décisions d'ECHO pour un total de 2,7 millions d'euros en faveur du Mozambique et nous sommes occupés à préparer une troisième décision portant sur 5,5 millions d'euros. Ces décisions couvrent l'aide alimentaire, l'approvisionnement en eau potable et les équipements sanitaires, des biens essentiels de premiers secours, ainsi que la reconstruction à petite échelle d'infrastructures pour les soins de santé de base et ...[+++]

For the relief emergency aid and resettlement phase, the Commission has approved two ECHO decisions for a total of EUR 2.7 m for Mozambique, and we are preparing a third decision for EUR 5.5 m. These cover food aid, water and sanitation, essential relief items as well as the small-scale rehabilitation of essential health infrastructure and preparation for cholera epidemics.


- services de base: administration; hébergement; restauration; surveillance et soins apportés par le personnel non spécialisé (aides-soignants); premiers secours et réanimation; transport en ambulance; fourniture de médicaments et autres produits pharmaceutiques; fournitures d'appareils et de matériel thérapeutiques,

- basic services: administration; accommodation; food and drink; supervision and care by non-specialist staff (nursing auxiliaries); first-aid and resuscitation; ambulance transport; provision of medicines and other pharmaceutical products; provision of therapeutic appliances and equipment,


11. Transports d'articles nécessaires aux soins médicaux en cas de secours d'urgence, notamment en cas de catastrophes naturelles.

11. Carriage of articles required for medical care in emergency relief, in particular for natural disasters.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ambulance de soins et de secours d'urgence ->

Date index: 2023-11-28
w