À ce moment, le papillon des gaz est ouvert à fond aussi rapidement qu'il paraît indiqué et maintenu dans cette position jusqu'à ce que l'arrière du véhicule agricole ou forestier franchisse la ligne BB′; le papillon est alors fermé aussi rapidement que possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

The throttle shall then be fully opened as rapidly as practicable and held in the fully opened position until the rear of the agricultural and forestry vehicles crosses line BB′; the throttle shall then be closed again as rapidly as possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

À ce moment, le papillon des gaz est ouvert à fond aussi rapidement qu’il paraît indiqué. Le papillon est maintenu dans cette position jusqu’à ce que l’arrière du tracteur (1) dépasse la ligne BB’, puis refermé aussi rapidement que possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

The throttle shall then be fully opened as rapidly as practicable and held in the fully opened position until the rear of the tractor (1) crosses line BB’; the throttle shall then be closed again as rapidly as possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

En outre, hormis Europart, les autres fabricants de ressorts à gaz et d'amortisseurs hydrauliques possèdent une large clientèle, notamment des équipementiers et des constructeurs automobiles ainsi que d'autres grossistes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

Also, other gas springs and hydraulic dampers producers have a large customer base including car and original equipment manufactures and other wholesalers, apart from Europart.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-31]

L'enquête menée par la Commission a montré qu'il existe des fournisseurs concurrents dans le domaine des ressorts à gaz et des amortisseurs hydrauliques et que les produits de Stabilus ne sont pas indispensables à la bonne marche des affaires des distributeurs de pièces détachées automobiles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

The investigation showed that there are alternative and competing sources to supply gas springs and hydraulic dampers to customers and Stabilus' products are not indispensable for automotive spare parts dealers to run their business successfully.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission a examiné plus particulièrement le lien vertical entre les activités d'une des filiales de Triton, Stabilus - qui fabrique divers types de composants hydropneumatiques de stabilisation (ressorts à gaz et amortisseurs hydrauliques) destinés notamment au secteur automobile – et d'Europart, qui est négociant de pièces détachées automobiles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

The Commission examined in particular the vertical link between the activities of one of Triton's subsidiaries, Stabilus - a company producing various types of hydro-pneumatic adjustment elements (gas springs and hydraulic dampers) used among others for automotive applications - and Europart's activities as a trader of automotive spare parts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-31]

Il faut aussi deux papillons de réglage de la pression (PCV1 et PCV2) pour maintenir un fractionnement constant des gaz par réglage de la contre-pression en EP et de la pression en DT.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Additionally, two pressure control valves (PCV1 and PCV2) are necessary to maintain a constant exhaust split by controlling the backpressure in EP and the pressure in DT.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

A ce moment, le papillon des gaz est ouvert à fond aussi rapidement qu'il paraît indiqué. Le papillon est maintenu dans cette position jusqu'à ce que l'arrière du tracteur (1) dépasse la ligne BB', puis refermé aussi rapidement que possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-03-03]

The throttle shall then be fully opened as rapidly as practicable and held in the fully opened position until the rear of the tractor (1) crosses line BB' ; the throttle shall then be closed again as rapidly as possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-03-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1974-03-03]

On doit éviter le «pompage» ou la fermeture du papillon des gaz lors du passage de l'accélération à la vitesse stabilisée suivante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-03-19]

Pumping" or the closing of the throttle shall be avoided when passing from acceleration to the following steady speed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-03-19]

A ce moment, le papillon des gaz est ouvert à fond aussi rapidement qu'il apparaît indiqué. Le papillon est maintenu dans cette position jusqu'à ce que l'article du véhicule (1) dépasse la ligne BB', puis il est refermé aussi rapidement que possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-02-05]

The throttle shall then be fully-opened as rapidly as practicable and held in the fully-opened position until the rear of the vehicle (1) crosses line BB" ; the throttle shall then be closed again as rapidly as possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-02-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-02-05]

Cependant, c'est le même travail, que vous nettoyiez un papillon des gaz pour un véhicule à propane ou un papillon d'admission du mélange pour un véhicule à essence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, it is the same procedure whether you are cleaning a throttle body for a propane vehicle or for a gasoline vehicle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accélérateur amortisseur du papillon des gaz amortisseur papillon des gaz amortisseur à gaz amortisseur à pression de gaz bielle commande des gaz dispositif d'étranglement levier du papillon des gaz levier du volet des gaz manette de commande du papillon obturateur papillon papillon d'obturation papillon des gaz parfois solénoïde du papillon des gaz volet des gaz Amortisseur du papillon des gaz

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Amortisseur du papillon des gaz ->

Date index: 2022-08-27