Mutilations horribles de la population civile, et plus particulièrement amputations de membres à grande échelle, violences sexuelles en tant qu’arme, enrôlement d’enfants dans l’armée - ce ne sont là que quelques exemples des méthodes brutales utilisées par le FUR et ordonnées par les accusés.
Drastic mutilations of the civilian population, and in particular amputations of limbs on a massive scale, sexual violence as a weapon, enrolling children in the army – these are only some of the brutal methods used by the RUF, which was commanded by the defendants.