On entend par là le droit, pour des raisons de sécurité, l'amélioration de la visibilité par exemple, d'accéder à une propriété, privée ou non.
It means you have the right, for the purposes of safety, clear vision and so on, to go onto property, private or otherwise.