39. propose que ce plan global de lutte contre la drogue inclue l'adoption et la ratification de la convention internationale contre la criminalité organisée transnationale et de ses protocoles additionnels, signée à Palerme en décembre 2000; que la priorité doit être donnée aux politiques de préventio
n au cours de leurs trois étapes distinctes, à savoir la recherche, l'action et l'évaluation, en favorisant les politiques visant à réduire la production
et la demande et à améliorer la désintoxication des toxicoman
...[+++]es au moyen de différents projets de coopération internationale;
39. Proposes that the global anti-drugs plan provide for the approval and ratification of the UN Convention against Transnational Organised Crime and the protocols thereto, signed in Palermo in December 2000; proposes further that priority be given to drug prevention policies and their three distinct stages of research, action and evaluation, with the emphasis placed on policies geared towards bringing down production and demand and using various international cooperation projects as a means of promoting rehabilitation programmes for drug addicts;
