Il s'agissait de créer, en quelque sorte, un nouveau bassin fluvial à partir de trois bassins préexistants couvrant une superficie un peu plus grande que celle des Maritimes, avec un réservoir s'étendant sur un total d'environ 20 000 kilomètres carrés.
It's a project that involved the creation of, essentially, a new river basin out of three previous basins, an area essentially rather larger than the maritimes, with a total reservoir extent, external perimeter, of the order of 20,000 square kilometres.