Pour les chercheurs européens, au delà de la découverte de nouveaux gènes, le séquençage complet du chromosome III aura également été une manière de se "faire la main" en préparation de l'analyse des génomes, plus complexes, des plantes, des animaux et de l'homme.
For European researchers, over and above the discovery of new genes, the complete sequencing of chromosome III will have had the effect of 'getting their eye in' for future work in analysing the far more complex genomes of plants, animals and man.