Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrer les métadonnées de contenu
Analyse
Analyse de contenu
Analyse du contenu
Analyse du contenu d'un document
Appliquer des méthodes de gestion de contenu
Apport local
Contenu en produits nationaux
Contenu local
Contrôler les métadonnées de contenu
Exposé des éléments essentiels
Gérer les métadonnées de contenu
Perfectionnement à l'analyse de contenu
Proportion d'éléments de fabrication locale
Responsable des analyses de contenu
Teneur en produits nationaux

Traduction de «Analyse de contenu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analyse de contenu [ analyse du contenu ]

content analysis




analyse du contenu d'un document

content analysis of a document


analyse | analyse de contenu | exposé des éléments essentiels

content analysis


perfectionnement à l'analyse de contenu

content analysis development




responsable des analyses de contenu

director - creative affairs


La détermination de la peine dans les médias : une analyse de contenu des journaux de langue anglaise au Canada

Sentencing in the Media: A Content Analysis of English Language Newspapers in Canada


appliquer des méthodes de gestion de contenu | contrôler les métadonnées de contenu | administrer les métadonnées de contenu | gérer les métadonnées de contenu

manage content | manage content metadata | manage metadata


apport local | contenu en produits nationaux | contenu local | proportion d'éléments de fabrication locale | teneur en produits nationaux

domestic content | local content
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme MacLeod : La semaine dernière, à Québec, le Service d'analyse des drogues a annoncé, de concert avec des responsables de l'application de la loi, les résultats d'une étude qui a permis d'analyser le contenu de certaines de ces pilules.

Ms. MacLeod: Last week in Quebec, the Drug Analysis Service co-announced with law enforcement agencies the results of a study where, as you suggest, some of the pills out there were analyzed.


C. considérant qu'en 2012, la commission des pétitions a examiné 1 986 pétitions, dont la plupart avaient pour thème les droits fondamentaux, l'environnement, le marché intérieur et la crise économique et sociale; considérant que 1 406 pétitions ont été déclarées recevables, dont 853 ont été transmises à la Commission pour de plus amples investigations, conformément aux articles 258 et 260 du traité, et que 580 pétitions ont été déclarées irrecevables; considérant qu'au moins cinq pétitions, présentées en 2012, ont vu les questions qu'elles soulevaient portées devant la Cour de justice, conformément aux articles 258 et 260 du traité; considérant que l'arrêt du Tribunal du 14 septembre 2011 dans l'affaire T-308/07 montre clairement que le ...[+++]

C. whereas in 2012 the Committee on Petitions registered 1 986 petitions, mostly referring to the themes of fundamental rights, the environmentthe internal market, and economic and social crisis; whereas 1 406 petitions were declared admissible, and of those 853 were forwarded to the Commission for further investigation pursuant to Articles 258 and 260 of the Treaty, and 580 petitions were declared inadmissible; whereas the subject matters of at least five petitions submitted in 2012 were brought before the Court of Justice pursuant to Articles 258 and 260 of the Treaty; whereas the Judgment of 14 September 2011 in Case T-308/07 made it clear that procedural decisions by Parliament in petition cases are also subject to judicial review; ...[+++]


C. considérant qu'en 2012, la commission des pétitions a examiné 1 986 pétitions, dont la plupart avaient pour thème les droits fondamentaux, l'environnement, le marché intérieur et la crise économique et sociale; considérant que 1 406 pétitions ont été déclarées recevables, dont 853 ont été transmises à la Commission pour de plus amples investigations, conformément aux articles 258 et 260 du traité, et que 580 pétitions ont été déclarées irrecevables; considérant qu'au moins cinq pétitions, présentées en 2012, ont vu les questions qu'elles soulevaient portées devant la Cour de justice, conformément aux articles 258 et 260 du traité; considérant que l'arrêt du Tribunal du 14 septembre 2011 dans l'affaire T-308/07 montre clairement que l ...[+++]

C. whereas in 2012 the Committee on Petitions registered 1 986 petitions, mostly referring to the themes of fundamental rights, the environmentthe internal market, and economic and social crisis; whereas 1 406 petitions were declared admissible, and of those 853 were forwarded to the Commission for further investigation pursuant to Articles 258 and 260 of the Treaty, and 580 petitions were declared inadmissible; whereas the subject matters of at least five petitions submitted in 2012 were brought before the Court of Justice pursuant to Articles 258 and 260 of the Treaty; whereas the Judgment of 14 September 2011 in Case T‑308/07 made it clear that procedural decisions by Parliament in petition cases are also subject to judicial review; ...[+++]


Les membres de la commission des pétitions vérifient la recevabilité de chaque pétition qui leur est présentée, en analysent le contenu et prennent les mesures nécessaires.

The Members of the Committee on Petitions check admissibility, analyse content, and take action on each petition submitted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. considérant que, si l'on en croit l'analyse statistique contenue dans ce rapport, les citoyens allemands sont toujours ceux qui adressent le plus grand nombre de pétitions, bien que ce nombre ait proportionnellement diminué, suivis des citoyens espagnols et italiens;

K. whereas, regarding the statistical analysis contained in this report, German citizens continue to submit the highest number of petitions, though decreasing proportionally, followed by Spanish and Italian petitioners;


K. considérant que, si l'on en croit l'analyse statistique contenue dans ce rapport, les citoyens allemands sont toujours ceux qui adressent le plus grand nombre de pétitions, bien que ce nombre ait proportionnellement diminué, suivis des citoyens espagnols et italiens;

K. whereas, regarding the statistical analysis contained in this report, German citizens continue to submit the highest number of petitions, though decreasing proportionally, followed by Spanish and Italian petitioners;


Dans le cadre des affaires que je viens de mentionner, on a cerné quatre critères pour analyser le contenu lié à la race ou à l'ethnicité en vue de déterminer s'il s'agit d'une expression légitime ou d'une incitation criminelle: premièrement, l'objet du discours; deuxièmement, le contenu lui-même; troisièmement, le contexte; et, quatrièmement, la relation entre l'orateur et son auditoire.

These cases I just mentioned identify four criteria through which speech content regarding race or ethnicity should be analyzed as either legitimate expression or criminal advocacy: first, the purpose of the speech; second, the text itself; third, the context; and finally, the relationship between the speaker and the subject.


Dans le cadre de son étude, le Comité a commandé un certain nombre de travaux : (i) un examen du CRTC par M. Richard Schultz; (ii) un sondage sur l’utilisation des médias par les Canadiens et sur l’opinion qu’ils en ont; (iii) une brève analyse du contenu de certains journaux communautaires; (iv) une étude du centre des enquêtes de l’Université Carleton sur l’évolution du contenu de quatre quotidiens canadiens sur une période de dix ans; et (v) une analyse du Centre d’études sur les médias de la propriété mixte des sources d’infor ...[+++]

During the course of its work, the Committee commissioned a number of studies: (i) a review of the CRTC by Professor Richard Shultz; (ii) a survey of Canadians’ use of and attitudes about Canadian media; (iii) a brief content analysis of selected community newspapers; (iv) a study from the Carleton University Survey Centre providing a preliminary content analysis on the extent to which newspaper reporting at four Canadian dailies has changed over a period of 10 years; and (v) an analysis by the Centre d’études sur les médias on cross-media ownership of information sources in Montreal’s Englis ...[+++]


Le comité recommande néanmoins que, si l'utilisation de produits végétaux génétiquement modifiés est envisagée à l'avenir dans les produits médicaux et d'hygiène en coton, des évaluations des risques soient réalisées au cas par cas et incluent: la définition des inserts moléculaires et leur effet sur le métabolisme et la structure des fibres, l'analyse du contenu protéinique des fibres brutes ou transformées, la preuve de l'équivalence substantielle des caractéristiques physicochimiques des produits médicaux et d'hygiène fabriqués à partir de matériel végétal génétiquement modifié et de ceux fabriqués à partir de matériel végétal non gén ...[+++]

Nevertheless, the Committee recommends that, if in future genetically modified plant products are considered for use in medical and hygiene cotton products, risk assessments should be carried out on a case-by-case basis to include: definition of the molecular inserts and their effect on metabolism and fibre structure, analysis of raw and processed fibres for protein content, evidence of the substantial equivalence of the physico-chemical characteristics of medical and hygiene products derived from either non-GM or GM plant material.


Le Conseil a pris note d'un rapport d'examen analysant le contenu du rapport de la Commission sur l'application des directives 92/73/CEE et 92/74/CEE relatives aux médicaments homéopathiques.

The Council took note of a report analyzing the Commission report on the application of Directives 92/73/EEC and 92/74 EEC on homeopathic medicinal products.


w