Dans le cadre des affaires que je viens de mentionner, on a cerné quatre critères pour analyser le contenu lié à la race ou à l'ethnicité en vue de déterminer s'il s'agit d'une expression légitime ou d'une incitation criminelle: premièrement, l'objet du discours; deuxièmement, le contenu lui-même; troisièmement, le contexte; et, quatrièmement, la relation entre l'orateur et son auditoire.
These cases I just mentioned identify four criteria through which speech content regarding race or ethnicity should be analyzed as either legitimate expression or criminal advocacy: first, the purpose of the speech; second, the text itself; third, the context; and finally, the relationship between the speaker and the subject.