(20 ter) Compte tenu de l'importance d'une innovation en continu pour la compétitivité du secteur des transports de l'Union et du nombre d'entreprises communes dans ce domaine, il convient de procéder, en temps voulu, à une analyse, tenant compte notamment de l'évaluation intermédiaire du programme Horizon 2020, concernant le bien-fondé des efforts en matière de recherche collaborative dans le domaine des transports ,
(20b) Given the importance of continuous innovation for the competitiveness of the Union's transport sector and the number of Joint Undertakings in this field, there should be an analysis in due time, notably in view of the interim evaluation of Horizon 2020, regarding the appropriateness of efforts in collaborative research in the field of transport.