Les États membres devraient définir un seuil pour les exploitations agricoles admissibles au bénéfice d'une aide pour des investissements destinés à soutenir la viabilité des exploitations agricoles sur la base des résultats d'une analyse des forces, des faiblesses, des opportunités et des menaces («SWOT») afin de mieux cibler l'aide.
Member States should define a threshold for agricultural holdings eligible for aid for investments related to supporting farm viability based on the results of the strengths, weaknesses, opportunities and threats (‘SWOT’) analysis as means to better target the aid .