Pour être capable de prendre des décisions sur la direction future, vous devez être à jour dans votre analyse et vos propositions. À cet égard, je peux dire à la plupart des membres du groupe conservateur que, parmi tous les groupes, ils ne sont pas à jour dans leurs propositions contenues dans ces deux rapports et qu’ils ne sont pas en mesure d’apercevoir l’horizon.
To be capable of making decisions about future direction, you have to be up to date in your analysis and your proposals, and I can tell most of the Members in the Conservative group that they, of all people, are not up to date with their proposals in these two reports, and not in a position to see the horizon.
