Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse de denrées alimentaires
Analyse de produit
Analyse de produits
Analyse de produits alimentaires
Analyse des denrées alimentaires
Analyse des fumées
Analyse des produits alimentaires
Analyse des produits de combustion
Analyse du produit
Analyse du produit fini
Chargé d'analyse des produits laitiers
Contrôleur en production de lait
Contrôleur en production laitière
Inspecteur en production laitière
Méthode d'analyse des produits du houblon

Traduction de «Analyse du produit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


analyse de produit | analyse de produits | analyse du produit

product analysis


analyse des fumées | analyse des produits de combustion

flue gas analysis


analyse de denrées alimentaires | analyse de produits alimentaires

food analysis | food quality inspection | inspection of food quality


analyse des denrées alimentaires | analyse des produits alimentaires

food analysis | food quality inspection | inspection of food quality


chargé d'analyse des produits laitiers | inspecteur en production laitière | contrôleur en production de lait | contrôleur en production laitière

dairy milk analyst | dairy milk controller | farm milk controller | farm milk controllers




Plan stratégique d'analyse des produits agroalimentaires

Agri-Food Products Testing Strategic Plan


méthode d'analyse des produits du houblon

analysis method for hop products


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le but de faciliter l’interprétation des résultats obtenus par ces méthodes d’analyse, il y a lieu de pouvoir comparer les résultats obtenus avec les résultats obtenus antérieurement par ces mêmes méthodes lors de l’analyse de produits dont les caractéristiques sont similaires et dont l’origine et l’élaboration sont authentifiées.

With a view to making interpretation of the results of such analysis easier, it should be possible to compare those results with results obtained previously using the same methods during the analysis of products with similar characteristics and authenticated origin and production.


(29) Le cas échéant, il convient d’établir des laboratoires de référence chargés de fournir des avis d’experts et des conseils techniques impartiaux et d’effectuer les analyses de produits requises dans le cadre des activités de surveillance du marché.

(29) Where appropriate, reference laboratories should be established with a view to providing expert, impartial technical advice and conducting tests on products required in relation to market surveillance activities.


De plus, le document Bonnes pratiques de fabrication, Lignes directrices supplémentaires relatives à la fabrication de médicaments à base de plantes médicinales, section «Analyse du produit», point 1.1, oblige l'analyse des préparations homéopathiques contenant des ingrédients potentiellement dangereux (analyse d'identité et d'activité) pour déterminer l'activité d'un ou de plusieurs ingrédients dangereux ou démontrer que leur présence ne peut être détectée.

In addition, the document entitled Standard Manufacturing Practices, Supplementary Guidelines regarding the manufacturing of medicinal plant-based drugs, " Analysis of the product" section, point 1.1, requires an analysis of homeopathic preparations containing potentially dangerous ingredients (analysis of identity and activity) to determine the activity of one or more dangerous ingredients or demonstrate that their presence cannot be detected.


Lorsque des propositions sont présentées en vue de réviser les programmes opérationnels, conformément à l’article 33, une analyse est produite sur les raisons de la révision, incluant les difficultés de mise en œuvre, et l’impact attendu de la révision, y compris sur la stratégie du programme opérationnel.

Where proposals are made for the revision of operational programmes, as referred to in Article 33, analyses shall be provided on the reasons for the revision, including any implementation difficulties, and the expected impact of the revision, including that on the strategy of the operational programme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En février 2009, l’Agence a annoncé une nouvelle série de directives visant à contrôler l'éclosion de listériose, qui comprenaient l'établissement d'exigences supplémentaires concernant la réalisation d'analyses de l'environnement sur les surfaces de contact de l'usine en vue de détecter la présence de la bactérie, d'analyses du produit fini et d'analyses de l'environnement par l'Agence.

In February 2009, the CFIA announced a new series of directives for the control of Listeriosis, including additional requirements for environmental testing in the plant environment of food contact surface for the presence of the bacteria; additional requirements for end-product testing; and additional requirements for environmental testing undertaken by the Canadian Food Inspection Agency.


Dans ceux contenant des phosphates, il est question d'une teneur entre 2 p. 100 et 6 p. 100. On a fait l'analyse des produits sans phosphate, en considérant effectivement la règle du 0,5 p. 100. Non seulement il y a des produits de remplacement, mais bien souvent ceux-ci sont plus efficaces que les produits qui contiennent des phosphates.

In those containing phosphates, levels range from 2% to 6%. Phosphate-free products have been analyzed, taking the 0.5% rule into consideration.


Il est évident que, soit par ignorance, soit par erreur ou préméditation, un individu peut, avec ces produits, nuire à la santé des enfants, des familles, de la communauté et à l'avenir d'un pays (1115) Depuis 1987, je demande au gouvernement fédéral que les laboratoires auxquels a déjà accès Santé Canada soient ouverts à tous les médecins, dans le but d'analyser les produits chimiques toxiques et pesticides dans les fluides et les tissus gras de l'organisme, ce qui permettrait de mieux comprendre les risques de ces produits pour la s ...[+++]

It is evident that either by ignorance, by error, or with premeditation, an individual can, with these products, harm the health of children, families, a community, and the future of a nation (1115) Since 1987 I have requested to the federal government that laboratories already available to Health Canada be available to all physicians in order to be able to measure toxic chemicals and pesticides in body fluids and tissues, which would permit better understanding of the health risks of these products.


Dans tous les cas, les méthodes d'analyses du produit fini doivent être décrites d'une manière suffisamment détaillée pour être facilement reproductibles.

For all tests, the description of the techniques for analyzing the finished product shall be set out in sufficiently precise detail, so that they can be reproduced readily.


Dans un délai d'un mois à compter du jour de la fin des opérations de transformation, les producteurs transmettent à l'organisme d'intervention un bulletin d'analyse du produit obtenu, mentionnant au moins les données requises pour ce produit énumérées à l'article 29 du présent règlement.

Within one month of the day of completion of the processing operations, producers shall send the intervention agency an analysis report concerning the product thus obtained, including as a minimum the data required for the product concerned under Article 29 of this Regulation.


À la fin février, nous avons annoncé une nouvelle série de directives visant à contrôler l'éclosion de Listeria, qui comprenaient l'établissement d'exigences supplémentaires concernant la réalisation d'analyses de l'environnement sur les surfaces de contact de l'usine en vue de détecter la bactérie Listeria; d'analyses du produit fini; et d'analyses de l'environnement par l'Agence canadienne d'inspection des aliments.

At the end of February, we announced a new series of directives for the control of listeria, including additional requirements for environmental testing in the plant environment of food contact surfaces for listeria; additional requirements for end-product testing; and additional requirements for environmental testing undertaken by the Canadian Food Inspection Agency.


w