Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anesthésie pour greffe cœur-poumon
Appareil de circulation extracorporelle
Cœur-poumon artificiel
Echec et rejet d'une greffe cœur-poumon
Filtre de circulation extra-corporéale
Filtre de circulation extracorporéale
Filtre de cœur-poumon artificiel
Greffe cardiaque
Greffe d'un cœur en parallèle
Greffe de cœur
Greffe de cœur et poumon
Opération double cœur
Transplantation cardiaque
Transplantation de cœur

Traduction de «Anesthésie pour greffe cœur-poumon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anesthésie pour greffe cœur-poumon

Anesthesia for heart/lung transplant


Echec et rejet d'une greffe cœur-poumon

Heart-lung transplant failure and rejection


cœur-poumon artificiel [ appareil de circulation extracorporelle ]

heart-lung machine [ heart-lung bypass unit ]


filtre de circulation extra-corporéale [ filtre de circulation extracorporéale | filtre de cœur-poumon artificiel ]

extracorporeal blood filter


transplantation cardiaque | transplantation de cœur | greffe de cœur | greffe cardiaque

heart transplantation | cardiac transplantation | heart transplant | heart grafting


opération double cœur [ greffe d'un cœur en parallèle ]

twin heart operation [ twin-heart operation ]


Greffe de cœur et poumon

Heart and lungs transplant status
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis sa création, l'Association canadienne des dons d'organes a effectué plus de 8 000 transports de tissus et d'organes — cœurs, poumons, foies, pancréas, reins, et cetera. — à des fins de greffe.

Since CODA was established, it has transported more than 8,000 organs and tissues for transplantation, such as hearts, lungs, livers, pancreases, kidneys, and more.


Le taux de mortalité des patients qui attendent une greffe de foie, de poumon ou de cœur se situe généralement entre 15 et 30 %.

Mortality rates while waiting for a transplant of a liver, lung or heart vary between 15 and 30 percent.


La greffe du foie, du cœur et du poumon est pratiquement la seule option thérapeutique qui s'offre aux patients souffrant d'insuffisance hépatique, cardiaque et pulmonaire en phase terminale, bien que la transplantation du foie ait été aussi utilisée dans le traitement de pathologies particulières n'entraînant pas d'insuffisance hépatique terminale.

Liver, heart and lung transplantation represent an almost unique therapeutic alternative for patients with end stage liver, heart and lung failure, although liver transplantation has been also applied for the treatment of specific pathologies not causing end stage liver failure.


Les taux de mortalité vont de 15 à 30% pour les patients qui attendent une greffe d'un cœur, d'un foie ou d'un poumon.

Mortality rates while waiting for a heart, liver or lung transplant usually range from 15 to 30%.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Près de dix personnes en attente d’un organe meurent chaque jour en Europe, et le taux de mortalité des patients qui attendent une greffe du cœur, du foie ou du poumon peut atteindre de 15 % à 30 %.

Almost 10 people die every day in Europe while waiting for an organ, and the mortality rate in patients waiting for a heart, liver or lung transplant is between 15% and 30%.


Le taux de mortalité des patients qui attendent une greffe de cœur, de foie ou de poumon se situe généralement entre 15 et 30 %.

Mortality rates while waiting for a heart, liver or lung transplant usually range from 15 to 30%.


w