Je l'appuie sans la moindre réserve et, en juin 2000, quand je suis devenu citoyen canadien, j'ai commencé à le voir sous un angle différent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It's one that I heartily endorse and, as of last June, it took on new meaning for me when I became a Canadian citizen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

Au départ, j'étais aussi sceptique que vous. Cependant, considérez la valeur et, en fait, les limites d'un système de responsabilité proportionnelle sous l'angle de la protection moindre qu'elle offre, pour la raison même que vous avez énoncée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

However, consider the value and, indeed, the limitations on a proportionate liability scheme in that they arguably do not provide that much protection, for the very reason you have just said.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Yvon Charbonneau: Si on reconnaît que l'activité de ces groupes a une certaine utilité pour le développement des parlementaires qui y participent et pour le rayonnement du Parlement canadien, peut-être sous un angle moindre que les associations ayant un statut reconnu, est-ce qu'on ne pourrait pas prévoir une jonction avec les services de la Chambre et certaines possibilités de financement?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Yvon Charbonneau: If it is acknowledged that these groups are of some use for the development of parliamentarians and for raising the profile of the Canadian Parliament, perhaps to a lesser extent than the recognized associations, could we not provide for some financing and some co-operation from the House services?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

D'après vous, dans les cas où une enquête a été lancée, c'est-à-dire évidemment les cas visés par le projet de loi C-472, tout comme le projet de loi C-26, la question qui se pose n'est-elle pas celle de l'application régulière de la loi à une partie qui peut être affectée et qui peut ne pas être effectivement protégée contre une entreprise qui fixe des prix abusifs et qui abuse de sa position dominante, comme c'est le cas d'une entreprise qui, en fait, applique depuis quelque temps des pratiques ou une politique calculées pour faire disparaître un acteur de moindre envergure qui n'a absolument aucun recours.Ou peut-être est-ce une quest ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Is it your experience that in cases where an inquiry has begun, which is of course what the bill calls for in Bill C-472, as it does Bill C-26, the question of due process for a party that might be affected, might not be able to provide themselves effective protection from a predator and abuse of dominance situation where someone has in fact for some time calculated a practice or a policy aimed at knocking out a smaller player who has absolutely no recourse.Or perhaps a question of timing, given small margins for small business, might mean that they're effectively sunk before your concerns of cease-and-desist would address the eclipsing ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout d'abord, en ce qui concerne la remarque du sénateur Beaudoin, je vois les choses sous un angle complètement différent, et sans aucune restriction car je n'ai pas la moindre formation juridique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

First, concerning Senator Beaudoin's point, I come at this from an entirely different perspective, unencumbered as I am by any legal training whatsoever.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En ce qui concerne l'appréciation de l'opération sous l'angle de la concurrence, la présente communication ne met en question que les fusions et les acquisitions qui accroissent le pouvoir des entreprises sur le marché considéré d'une manière qui est susceptible d'avoir des conséquences négatives pour les consommateurs (prix plus élevés, qualité moindre des produits, choix réduit).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

In assessing the merger from the viewpoint of competition, this notice is applicable only to mergers and acquisitions that increase the power of undertakings on the relevant market in a manner likely to have adverse effects for consumers (higher prices, lower product quality, reduced choice).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-19]

35. Le HCR est d'avis que de telles procédures, outre l'avantage manifeste qu'elles offrent sous l'angle de la protection, peuvent rendre les mouvements secondaires de réfugiés plus ordonnés et prévisibles et avoir pour résultat un moindre besoin de recourir à des modes de déplacement illicites, comme le trafic illicite et la traite des êtres humains.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

35. UNHCR is of the view that in addition to the obvious protection benefit they offer, such procedures can bring an element of order and predictability into the secondary movements of refugees, and mitigate the need to resort to unlawful means of travel, including smuggling and trafficking.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-02]

11. propose, pour les services "principaux" de règlement-livraison, une formule qui serait gérée, sous l'angle juridique, comme un service qui soit la propriété des utilisateurs et régi par les règles applicables à une entité sans but lucratif, compte tenu des investissements nécessaires, de manière à générer des coûts moindres sans fausser la concurrence, les agents étant dans le même temps les supports économiques de cette structure; estime qu'une telle formule sera à même de favoriser un abaissement des prix, une amélioration de l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

11. Proposes the introduction of an arrangement for "core" settlement services that should be managed for legal purposes as a user-owned service governed by the rules of non-profit status, after allowing for necessary investment needs, so as to generate fewer costs without distorting competition, given that the agents are at the same time economic mainstays of the structure proper; points out that this formulation will be able to stimulate lower prices, higher quality services and increased innovation, allowing market forces to consolidate the structure thus created, with appropriate legislation where there is risk;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-14]

11. propose, pour les services "principaux" de règlement-livraison, une formule qui serait gérée, sous l'angle juridique, comme un service qui soit la propriété des utilisateurs et régi par les règles applicables à une entité sans but lucratif, compte étant tenu des investissements nécessaires, de manière à générer des coûts moindres sans fausser la concurrence, les agents étant dans le même temps les supports économiques de cette structure; estime qu'une telle formule sera à même de favoriser un abaissement des prix, une amélioratio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

11. Proposes an arrangement for ‘core’ settlement services that should be managed for legal purposes as a user-owned service governed by the rules of non-profit status, after allowing for necessary investment needs, so as to generate fewer costs without distorting competition, given that the agents are at the same time economic mainstays of the structure proper; points out that this formulation will be able to stimulate lower prices, higher quality services and increased innovation, allowing market forces to consolidate the established architecture, with appropriate legislation where there is risk;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

D'autres ont cherché : accrochage de cassure d'angle accrochage de rupture d'angle angle de cassure angle de moindre cassure blocage de cassure d'angle blocage de rupture d'angle cassure d'angle fissure d'angle fissure en coin Angle de moindre cassure

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Angle de moindre cassure ->

Date index: 2024-02-19