b) circuler à bicyclette, à trottinette ou dans tout autre véhicule non motorisé, autre qu’un fauteuil roulant, en tenant un animal domestique en laisse ou en ayant un tel animal attaché au véhicule.
(b) ride a bicycle, scooter or any other non-motorized vehicle — other than a wheelchair — while having a domestic animal on a leash or while having a domestic animal attached in some manner to the vehicle.