(9) Toutefois, dans certains secteurs, les formats libres ont par le passé provoqué une multiplication importante des formats d'emballage, ainsi que des complications sur le marché.
(9) However, in certain sectors, free sizes previously gave rise to serious pack size proliferation and market complications.