Nous apprécierions à cet égard que la Commission propose, dès maintenant, et pas en 2002 comme cela est annoncé, une révision de l'actuelle directive sur les comités d'entreprise européens, directive qui prévoyait dans le texte sa propre révision au bout de quelques années, et le moment est arrivé.
In this regard, we would appreciate the Commission’s immediately proposing, now, not in 2002, as announced, revision of the current directive on the European works council, a directive which itself stipulated it would be revised after a few years. The time for that has now come.
