Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Année de vie corrigée du facteur invalidité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

année de vie corrigée du facteur invalidité | AVCI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disability-adjusted life year | DALY [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

année de vie ajustée en fonction de l'incapacité [ AVAI | année de vie corrigée de l'incapacité | année de vie ajustée sur l'incapacité | année de vie corrigée du facteur invalidité | année de vie ajustée par le facteur invalidité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disability-adjusted life year [ DALY | disability-adjusted life-year | disability adjusted life year ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

année de vie ajustée par la qualité de la vie | espérance de vie corrigée en fonction du bien-être | QUALY [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

quality adjusted life year | QALY [Abbr.] | QUALY [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon des estimations, le cancer a été à l'origine de la perte de plus de 17 millions d'années de vie corrigées du facteur invalidité dans la région européenne de l'OMS au cours de la seule année 2005.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-09]

In 2005 alone, it was estimated that over 17 million disability-adjusted life-years were lost because of cancer in the WHO European region.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-09]

Les maladies infectieuses (telles que le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme) sont une source de préoccupation dans le monde entier. Elles représentent 41 % du 1,5 milliard d'années de vie corrigées d'incapacité dans le monde, dont 8 % concernent l'Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Infectious diseases (e.g. HIV/AIDS, tuberculosis and malaria), are a global concern, accounting for 41 % of the 1,5 billion disability adjusted life years worldwide, with 8 % of these in Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-10]

Selon le rapport sur la santé en Europe 2005 de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), en nombre d'années de vie corrigées du facteur invalidité (AVCI), les principales causes de la charge de morbidité dans la région européenne de l'OMS sont les maladies non transmissibles (77 %), les blessures et empoisonnements (14 %) et les maladies transmissibles (9 %).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

According to the World Health Organisation (WHO) European Health report 2005, in terms of Disability Adjusted Life-Years (DALYs), the most important causes of the burden of disease in the WHO European Region are non-communicable diseases (NCDs — 77 % of the total), external causes of injury and poisoning (14 %) and communicable diseases (9 %).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-22]

À ce sujet, de nombreuses études ont été menées pour calculer les années de vie corrigées du facteur d'invalidité, c'est-à-dire le coût potentiel des années de vie perdues, et évaluer les répercussions économiques qui en découlent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-02]

On that, there's been a great deal of work going on in terms of the disability-adjusted life years, potential years of life lost, and the economics of that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces priorités sont également confirmées par les statistiques de l'Organisation mondiale de la santé, selon lesquelles, d'ici 2020, la dépression devrait se situer au deuxième rang du nombre d'années de vie corrigée de l'incapacité en ce qui concerne le total des années de vie perdues du fait d'une mort prématurée et les années de vie productive perdues du fait de l'incapacité, calculées pour tous les âges et les deux sexes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

These priorities are also reinforced by the World Health Organization's statistics, indicating that by the year 2020, depression is projected to reach second place of the ranking of disability-adjusted life years for the sum of years of potential life lost to premature mortality and the years of productive life lost due to disability, calculated for all ages and both sexes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-25]

(10) Selon le rapport sur la santé mondiale 2000 de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), les cinq principales charges de morbidité (en nombre d'années de vie corrigées du facteur invalidité) sont: 1) les troubles neuropsychiatriques; 2) les maladies cardio-vasculaires; 3) les tumeurs malignes; 4) les lésions traumatiques non intentionnelles, et 5) les maladies respiratoires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

(10) According to the WHO World Health Report 2000 the five major burdens of disease (in disability-adjusted life years) are: 1. neuropsychiatric disorders, 2. cardiovascular diseases, 3. malignant neoplasms, 4. unintentional injuries and 5. respiratory diseases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-22]

EST CONSCIENT que les troubles mentaux sont invalidants et sont à l'origine de la plus grande part des années de vie corrigées de l'incapacité dans l'UE, la dépression et l'anxiété étant les causes majeures de la charge de morbidité;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-13]

RECOGNISES that mental disorders are disabling and represent the greatest share of disability-adjusted life years in the EU, depression and anxiety being the leading causes of that burden;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-13]

1. NOTE avec préoccupation que l'asthme infantile a un impact de plus en plus important sur la Communauté européenne, sur le plan social et économique ou sur celui de la santé, que le fait que les maladies respiratoires de l'enfant soient la principale cause de morbidité infantile dans les pays industrialisés a des conséquences économiques graves et des effets non négligeables sur la qualité de vie des personnes et de leurs familles et que, dans son rapport sur la santé dans le monde publié en 2000, l'OMS a désigné les maladies respiratoires comme l'une des cinq principales charges de morbidité (en années de vie corrigées du facteur ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

1. NOTES with concern that childhood asthma is having an increasingly serious health, social and economic impact on the European Community, that childhood respiratory illness as the most common cause of morbidity in children in industrialised countries has serious economic consequences and serious effects on the quality of life of individuals and their families, and that the WHO World Health Report 2000 identified respiratory diseases as one of the five major burdens of disease (in disability-adjusted life years).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Cet indice, connu sous le nom de Années de vie corrigées de l’incapacité (AVCI), désigne le nombre d’années passées sans incapacité et avant un décès prématuré.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This measure, called the Disability Adjusted Life Year (DALY), reflects the number of years of healthy life lost due to premature death or disability.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

La diapositive suivante présente une mesure appelée «réduction des années de vie du fait d'invalidité» qui est un agrégat de l'incidence de la mortalité et de la morbidité prématurées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The next slide uses a measure called " disability adjusted life years," which is an aggregate measure including impact of premature mortality and morbidity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : année de vie corrigée de l'incapacité Année de vie corrigée du facteur invalidité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Année de vie corrigée du facteur invalidité ->

Date index: 2022-07-07