Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie du tube neural
MTN
Malformation du tube neural
Plancher du tube neural
Tube médullaire
Tube neural

Traduction de «Anomalie du tube neural » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Atelier national sur la prévention primaire des anomalies du tube neural

National Workshop on the Primary Prevention of Neural Tube Defects




tube neural [ tube médullaire ]

neural tube [ medullary tube ]


tube neural | tube médullaire

neural tube | medullary tube | cerebromedullary tube


malformation du tube neural | MTN [Abbr.]

neural tube defect | NTD [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par exemple, les travaux que nous avons entrepris avec l'Université du Manitoba consistent à examiner la possibilité que le folate que contiennent les œufs réduise les risques de maladies cardiaques ou les anomalies du tube neural chez les bébés, alors que ceux entrepris à l'Université de l'Alberta consistent à examiner la capacité de certains nutriments des œufs de réduire la pression artérielle.

For example, our work with the University of Manitoba is examining the potential of folate in eggs to reduce risks of developing heart disease or neural tube defects in babies, while work with the University of Alberta is examining the capacity of certain nutrients in eggs to reduce blood pressure.


Les travaux démontrant que l'incidence des anomalies du tube neural baisse lorsque les gens ont un régime qui leur apporte une quantité adéquate d'acide folique ont été effectués, dans une large mesure, dans notre pays.

The work showing that neural tube defect incidence drops when people have adequate folic acid in their nutrition was to a great extent done in this country.


Il existe des travaux qui démontrent la valeur de l'acide folique pour prévenir ce que l'on appelle des anomalies du tube neural, qui se traduisent chez les enfants par de graves malformations.

There's work demonstrating the value of folic acid in preventing what we call neural tube defects, which involve very severe deformities in children.


La même chose pour l’acide folique et pour les anomalies du tube neural.

The same thing with folic acid and neural tube birth defects.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Non seulement c'est bon pour les personnes atteintes de maladies du coeur, mais c'est très important que les femmes enceintes en ingèrent pour prévenir les anomalies du tube neural.

Not only is it beneficial for heart disease, but for pregnant women it is very important in preventing neural tube defects.


Néanmoins, des mesures de prévention primaire des maladies rares seront prises chaque fois que possible (prévention des anomalies du tube neural par supplémentation en acide folique, par exemple).

Still, primary preventive measures for rare diseases will be taken when possible (e.g. prevention of neural tube defects by Folic Acid supplementation).


Sinon, il faut vérifier les tubes de prélèvement et remédier à l'anomalie.

If not, the sampling lines shall be checked and the fault corrected.


Sinon, il faut vérifier les tubes de prélèvement et remédier à l'anomalie.

If not, the sampling lines shall be checked and the fault corrected.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Anomalie du tube neural ->

Date index: 2024-05-12
w