Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAS-T
Ansar Al-Charia
Ansar Asharia
Ansar Dine
Ansar Eddine
Ansar al Charia
Ansar al-Charia en Libye
Ansar al-Charia en Tunisie
Anémomètre Dines
Anémomètre de Dines
Anémomètre à tube de pression
Compensation de Dines
Harakat ul Ansar
Harakat ul Moudjahiddine

Traduction de «Ansar Dine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Ansar al Charia | Ansar al-Charia en Libye | Ansar Asharia

Ansar al-Sharia | Ansar al-Sharia in Libya | ASL [Abbr.]


Ansar Al-Charia | Ansar al-Charia en Tunisie | AAS-T [Abbr.]

Ansar al-Sharia | Ansar al-Sharia in Tunisia | AAS-T [Abbr.]


anémomètre de Dines [ anémomètre Dines ]

Dines anemometer [ Dines pressure tube anemometer ]


Harakat ul Moudjahiddine [ Harakat ul Ansar ]

Harakat ul-Mujahedin [ HUM | Harakat ul-Ansar ]


Comité de défense des droits des prisonniers du camp de détention d'Ansar

Committee to Defend the Rights of Prisoners at Ansar Detention Camp




anémomètre à tube de pression | anémomètre Dines

pressure tube anemometer | Dines anemometer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les Taliban ont détruit les bouddhas de Bamiyan en Afghanistan, la milice Ansar Dine a saccagé des tombeaux et des mausolées dans la ville historique de Tombouctou et le groupe État islamique a démoli le temple de Baalshamin à Palmyre, en Syrie, pour n'en citer que quelques-uns.

The Taliban in Afghanistan destroyed the Bamiyan Buddhas, the Ansar Dine militia attacked tombs and mausoleums in the ancient city of Timbuktu and ISIS demolished the Baal Shamin temple in Palmyra in Syria, to name just a few.


C'est dans ce cadre que des contacts avaient été établis entre des représentants du gouvernement et des rebelles du MNLA et du groupe Ansar Dine, sous l'égide du médiateur de la CEDEAO, Son Excellence Blaise Compaoré, du Burkina Faso.

It was against that backdrop that contracts were established between government representatives and MNLA and Ansar Dine rebels, under the authority of ECOWAS mediator, His Excellency Blaise Compaoré, of Burkina Faso.


C'est dans un contexte de rétablissement du dialogue et de la confiance entre les parties que le groupe Ansar Dine, avec l'appui du MUJAO et de l'AQMI, a attaqué avec une extrême violence les positions très repliées de l'armée malienne au sud, à Mopti, le 10 janvier 2013 et à l'ouest, à Diabali, dans la zone Office du Niger.

It was in a context of re-established dialogue and trust among the parties that the Ansar Dine group, with the support of MUJAO and AQIM, launched an extremely violent attack on the very withdrawn positions of the Malian army in the south, in Mopti, on January 10, 2013 and in the west, in Diabali, in the Office du Niger zone.


Toutefois, le groupe Ansar Dine avait dit vouloir maintenir son intention d'appliquer la charia dans la région de Kidal seulement.

However, the Ansar Dine group said it wanted to continue to apply sharia law in the Kidal region only.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La deuxième crise est l'occupation de la portion nord du pays par des groupes terroristes tels qu'Al-Qaïda au Maghreb islamique, le mouvement salafiste Ansar Dine et le Mouvement pour l'unicité et le jihad en Afrique de l'Ouest, qui a déstabilisé le Mali et qui représente une menace pour la région du Sahel et l'ensemble de la communauté internationale.

The second is the occupation of the country's north by terrorist groups such as al Qaeda in the Islamic Maghreb, the Salafist movement Ansar Dine, and the Mouvement pour l'unicité et le jihad en Afrique de l'Ouest that has destabilized Mali and is a threat to the Sahel region and the entire international community.


Il y a aussi Ansar Dine, un mouvement salafiste touareg qui cherche à imposer la charia au Mali.

There's Ansar Dine, which is a Tuareg-led salafist movement seeking to impose sharia across Mali, but we understand that faction is splintering right now.


G. considérant qu'un nouveau groupe islamique, dénommé Ansar Dine, qui entretient des liens étroits avec Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), déclare avoir pris le contrôle de Tombouctou et veut imposer la charia au Mali;

G. whereas an Islamist group called Ansar Dine, which has close links with al-Qaeda in the Islamic Maghreb (ACMI), claims to have control of Timbuktu and is seeking to impose Sharia law in Mali;


B. considérant qu'un nouveau groupe islamique, dénommé Ansar Dine, qui entretient des liens étroits avec Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), a déclaré avoir pris le contrôle de Tombouctou et veut imposer la charia au Mali;

B. whereas an Islamist group called Ansar Dine, which has close links with Al Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM), declared to have control of Timbuktu and seeks to impose Sharia law in Mali;


O. considérant la présence au Nord du Mali de l'alliance des groupes terroristes islamistes "Boko Haram", "MUJAO" ("Mouvement pour l'unicité et le djihad en Afrique de l'Ouest"), "Ansar Dine" et "AQMI", ayant dans leurs rangs de nombreux combattants qui ne sont pas Maliens;

O. whereas the alliance of Islamist terrorist groups ‘Boko Haram’, ‘MUJAO’ (Movement for Unity and Jihad in West Africa), ‘Ansar Dine’ and ‘AQMI’ is present in northern Mali and its ranks include numerous combatants who are not Malians;


G. considérant qu'un nouveau groupe islamique, dénommé Ansar Dine, qui entretient des liens étroits avec Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), déclare avoir pris le contrôle de Tombouctou et veut imposer la charia au Mali;

G. whereas an Islamist group called Ansar Dine, which has close links with al-Qaeda in the Islamic Maghreb (ACMI), claims to have control of Timbuktu and is seeking to impose Sharia law in Mali;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ansar Dine ->

Date index: 2022-01-20
w