Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ac VIH
Agent anti-VIH
Anti-HIV
Anti-VIH
Anti-VIH positif
Anti-virus de l'immunodéficience humaine
Anticorps anti-VIH
Anticorps anti-VIH positif
Médicament anti-VIH
Médicament anti-sida
Médicament contre le VIH
Médicament contre le sida
PPE VIH
PPE au VIH
Prophylaxie post-exposition au VIH
Prophylaxie post-expositionnelle au VIH
Prophylaxie postexposition au VIH
Sérologie anti VIH
Test de dépistage des anticorps anti-VIH
Vaccin anti-SIDA
Vaccin anti-VIH
Vaccin anti-sida
Vaccin antisida

Traduction de «Anti-VIH » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agent anti-VIH [ médicament anti-VIH | médicament anti-sida | médicament contre le VIH | médicament contre le sida ]

anti-HIV agent [ anti-HIV drug | anti-AIDS agent | anti-AIDS drug ]


anti-VIH | anti-virus de l'immunodéficience humaine | anti-HIV

anti-HIV | anti-human immunodeficiency virus


anticorps anti-VIH positif [ anti-VIH positif ]

HIV antibody-positive [ anti-HIV positive ]




vaccin antisida | vaccin anti-sida | vaccin anti-SIDA | vaccin anti-VIH

AIDS vaccine | acquired immunodeficiency syndrome vaccine | anti-AIDS vaccine | HIV vaccine | human immunodeficiency virus vaccine | anti-HIV vaccine


Groupe de travail sur les agressions sexuelles et les tests de dépistage des anti-corps du anti-VIH

Working Group on Sexual Assault and HIV Antibody Testing




test de dépistage des anticorps anti-VIH

anti-HIV antibody screening test


prophylaxie postexposition au VIH | PPE VIH | prophylaxie post-exposition au VIH | PPE VIH | prophylaxie post-expositionnelle au VIH | PPE VIH | PPE au VIH

HIV postexposure prophylaxis | HIV PEP | HIV post-exposure prophylaxis


Maladie par VIH à l'origine d'une émaciation Maladie par VIH à l'origine d'un arrêt de croissance

HIV disease resulting in failure to thrive Slim disease
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsqu'un bon samaritain, un agent de police, un travailleur du secteur de la santé, un médecin, une infirmière, un ambulancier paramédical, un employé pénitentiaire, un gardien de sécurité, un pompier ou tout préposé aux services d'urgence entrent en contact avec les liquides organiques d'une autre personne dans l'exercice de leurs fonctions, les anticorps anti-VIH, contre le sida ou contre l'hépatite peuvent n'apparaître dans leur corps que des semaines ou des mois après la première infection.

When a good Samaritan, a police officer, a health care worker, a doctor, a nurse, a paramedic, a prison worker, a security guard, a firefighter or an emergency personnel worker of any kind is exposed to someone else's bodily fluids in the course of their duties, antibodies for HIV, AIDS or hepatitis may not appear for weeks or months in their bodies after the initial infection.


À titre d'exemple, voici les effets secondaires connus d'un traitement anti-VIH: atteinte possible à la capacité de reproduction; perte des cheveux; toux; douleur abdominale; calculs rénaux; risque plus élevé de diabète; épuisement total; graves maux de tête; nausée perpétuelle.

For example, let me read to the House just the known side effects of post-exposure treatment for HIV: potential harm to reproductive capacity; hair loss; coughing; abdominal pain; kidney stones; higher risk of contracting diabetes; total exhaustion; severe headaches; and perpetual nausea.


M. Eugène Bellemare (secrétaire parlementaire de la ministre de la Coopération internationale, Lib.): Monsieur le Président, avec ce nouveau financement, l'ACDI contribuera, entre autres, cinq millions de dollars à l'initiative internationale pour un vaccin contre le sida, 3,8 millions de dollars à l'UNICEF pour la recherche sur les médicaments anti-VIH et 13 millions, répartis sur cinq ans, pour les programmes d'éducation et de prévention contre le sida au Malawi.

Mr. Eugène Bellemare (Parliamentary Secretary to Minister for International Cooperation, Lib.): Mr. Speaker, among other things, CIDA will use this new funding to contribute $5 million to the international AIDS vaccine initiative, $3.8 million to UNICEF for research on anti-HIV drugs, and $13 million over five years for AIDS education and prevention programs in Malawi.


En 1994, mon collègue, le député de Calgary-Nord-Est, a déposé une motion visant précisément à obliger les immigrants à se soumettre à un test de détection des anticorps anti-VIH, et le gouvernement libéral l'a rejetée.

In 1994 my colleague for Calgary Northeast tabled a motion which called for precisely that, mandatory testing for AIDS, and the Liberal government voted it down.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, au moment où une étude du centre d'excellence sur le VIH-sida de la Colombie-Britannique démontre que la meilleure façon de prévenir la transmission du sida est le traitement par les médicaments anti-VIH, les conservateurs, eux, ont choisi de priver d'accès aux médicaments des millions de personnes en battant le projet de loi C-398, axé sur les médicaments pour tous.

However, even though a recent study by the British Columbia Centre for Excellence in HIV/AIDS has shown that the best way to prevent the spread of AIDS is with the use of anti-HIV medications, the Conservatives have decided to prevent millions of people from having access to medications by defeating Bill C-398, which would have made medications available to everyone.


62. estime que les initiatives comme la communauté de brevets Unitaid pour les médicaments anti-VIH/sida peuvent contribuer à rendre plus cohérentes les politiques de l'Union européenne en matière de santé et de propriété intellectuelle;

62. Believes that initiatives such as the Unitaid patent pool for HIV/Aids medicines can help bring coherence to the EU's health and intellectual property policies;


17. estime que les initiatives comme la communauté de brevets Unitaid pour les médicaments anti-VIH/sida peuvent contribuer à rendre plus cohérentes les politiques de l'Union européenne en matière de santé et de propriété intellectuelle;

17. Believes that initiatives such as the Unitaid patent pool for HIV/Aids medicines can help bring coherence to the EU's health and intellectual property policies;


6. demande un renforcement des programmes sanitaires nationaux d'essais de traitements anti-VIH avant et pendant la grossesse, de traitements antirétroviraux pour les femmes enceintes positives au VIH et de mesures de prévention du VIH, telles que des campagnes d'information et l'éducation;

6. Calls for a scaling up of national health programmes of HIV testing prior to and during pregnancy, antiretroviral treatment for HIV-positive pregnant women and HIV prevention measures such as information campaigns and education;


5. demande un renforcement des programmes sanitaires nationaux d'essais de traitements anti-VIH avant et pendant la grossesse, de traitements antirétroviraux pour les femmes enceintes positives au VIH et de mesures de prévention du VIH, telles que des campagnes d'information et l'éducation;

5. Calls for a scaling up of national health programmes of HIV testing prior to and during pregnancy, antiretroviral treatment for HIV-positive pregnant women and HIV prevention measures such as information campaigns and education;


L'un de ces projets (Spread - Stratégie de lutte contre l'extension de la résistance aux médicaments anti-VIH -coordonnée par le Pr Charles Boucher, NL) a récemment révélé que le taux de résistance aux médicaments contre le VIH en Europe avoisine les 10%.

One of these projects (SPREAD, Strategy to Control Spread of HIV Drug Resistance, co-ordinated by Prof. Charles Boucher, NL) has recently published that the rate of HIV drug resistance in Europe is close to 10%.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Anti-VIH ->

Date index: 2022-07-13
w