Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anticorps anti-VIH
Anticorps anti-virus de l'immunodéficience humaine
Anticorps du virus de la rage
Anticorps neutralisant
Anticorps neutralisant du virus
Inhibiteur anti-facteur IX anticorps neutralisant
TNV
Test de dépistage de l'anticorps du virus du SIDA
Test de dépistage des anticorps anti-SIDA
Test de dépistage des anticorps du virus du SIDA
Test de dépistage du SIDA
Test de neutralisation du virus
épreuve de neutralisation virale

Traduction de «Anticorps neutralisant du virus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anticorps neutralisant du virus

virus neutralising antibody


épreuve de neutralisation virale | test de neutralisation du virus | TNV [Abbr.]

virus neutralisation assay | virus neutralisation test | VNT [Abbr.]


inhibiteur anti-facteur IX anticorps neutralisant

factor IX inhibitor






test de dépistage des anticorps anti-SIDA [ test de dépistage de l'anticorps du virus du SIDA | test de dépistage des anticorps du virus du SIDA | test de dépistage du SIDA ]

AIDS virus antibody test [ blood screening test for the AIDS virus antibody | AIDS antibody test ]


anticorps anti-virus de l'immunodéficience humaine [ anticorps anti-VIH ]

human immunodeficiency virus antibody [ HIV antibody | anti-human immunodeficiency virus antibody | anti-HIV antibody ]


anticorps monoclonal contre le virus respiratoire syncytial

Palivizumab


RSVAc anticorps monoclonal contre le virus respiratoire syncytial non spécifié

Palivizumab


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
— doit attester un niveau d’anticorps sériques neutralisant le virus rabique supérieur ou égal à 0,5 UI/ml.

— must measure a level of neutralising antibody to rabies virus in serum equal to or greater than 0,5 IU/ml.


doit attester un niveau d’anticorps sériques neutralisant le virus rabique supérieur ou égal à 0,5 UI/ml, au moyen d’une méthode prescrite dans la partie correspondante du chapitre consacré à la rage du manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE).

must measure a level of neutralising antibody to rabies virus in serum equal to or greater than 0,5 IU/ml and using a method prescribed in the relevant part of the Chapter concerning rabies in the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals of the World Organisation for Animal Health.


a été collecté et stocké sous forme congelée au moins 21 jours avant la date estimée de la première apparition de l'infection par le virus de la fièvre aphteuse dans une exploitation située dans la zone de protection et de surveillance; et tout le sperme collecté après la date de la première infection a été stocké séparément et n'a été remis en circulation qu'après la levée de toutes les mesures liées à l'apparition de foyers de fièvre aphteuse; et tous les animaux présents dans le centre de collecte de sperme ont été soumis à un examen clinique et les échantillons prélevés ont été soumis à un test sérologique visant à confirmer l'abse ...[+++]

has been collected and stored frozen at least 21 days before the estimated date of earliest infection with the foot-and-mouth disease virus on a holding in the protection and surveillance zone; and any semen collected after the date of earliest infection has been stored separately and was only released after all the measures relating to the outbreak of FMD have been removed; and all animals accommodated in the semen collection centre have undergone a clinical examination and samples taken have been subjected to a serological test to substantiate the absence of infection in the centre concerned; and the donor animals have been subjecte ...[+++]


doit attester un niveau d’anticorps sériques neutralisant le virus rabique supérieur ou égal à 0,5 UI/ml, au moyen d’une méthode prescrite dans la partie correspondante du chapitre consacré à la rage du manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE);

must measure a level of neutralising antibody to rabies virus in serum equal to or greater than 0,5 IU/ml and using a method prescribed in the relevant part of the Chapter concerning rabies in the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals of the World Organisation for Animal Health;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Identification d'un titre des anticorps neutralisant le virus rabique (neutralisation complète) dans le sérum ou le LCR d'une personne non vaccinée.

- Identification of a rabies-neutralising antibody titre (complete neutralization) in the serum or CSF of an unvaccinated person.


- Identification d'un titre des anticorps neutralisant le virus rabique (neutralisation complète) dans le sérum ou le LCR d'une personne non vaccinée.

- Identification of a rabies-neutralising antibody titre (complete neutralization) in the serum or CSF of an unvaccinated person.


Il repose sur la détection d'anticorps contre le virus de la peste porcine africaine qui se lient à une monocouche de cellules MS infectées par un virus de peste porcine africaine adapté.

It is based on the detection of ASF antibodies that bind to a monolayer of MS cells infected with an adapted ASF virus.


- ils doivent être accompagnés d'un passeport délivré par un vétérinaire habilité par l'autorité compétente attestant - outre les conditions énoncées à l'article 5, paragraphe 1, point b) - d'un titrage d'anticorps neutralisants au moins égal à 0,5 UI/ml effectué dans un laboratoire agréé sur un prélèvement dans les délais fixés par les règles nationales en vigueur à la date prévue à l'article 25, deuxième alinéa.

- they must be accompanied by a passport issued by a veterinarian authorised by the competent authority certifying, in addition to the conditions laid down in Article 5(1)(b), a neutralising antibody titration at least equal to 0,5 IU/ml carried out in an approved laboratory on a sample within the periods laid down in national rules in force on the date specified in the second paragraph of Article 25.


- Recherche positive d'anticorps IgM dirigés contre le virus de l'hépatite A (IgM anti-HAV).

- IgM antibody to hepatitis A virus (anti-HAV) positive


- Mise en évidence de la formation d'anticorps sériques spécifiques dirigés contre le virus de la grippe de type A ou B.

- Demonstration of a specific serum antibody response to influenza A or B.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Anticorps neutralisant du virus ->

Date index: 2023-12-26
w