Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent antifongique
Agent antifungique
Anticryptogamique
Antifongique
Antifongique actif par voie générale
Antifongique général
Antifongique systémique
Antifongiques vaginaux
Antifungique
Antimycotique
Bouillie antifongique aqueuse avec support huileux
Fongicide
Médicament antifongique
Produit antifongique
Substance antifongique
Traitement antifongique
Traitement fongicide

Traduction de «Antifongique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
antifongique général | antifongique actif par voie générale | antifongique systémique

systemic antifungal


agent antifongique | antifongique | antifungique | antimycotique

antifungal | antifungal agent | antifungal drug | antifungal medicine


antifongique [ antifungique | agent antifongique | agent antifungique ]

antifungal agent [ anti-fungal agent | antifungal ]


bouillie antifongique aqueuse avec support huileux

Oil-fungicide-water emulsion






bouillie antifongique aqueuse avec support huileux

oil-fungicide-water emulsion


fongicide [ anticryptogamique | substance antifongique | produit antifongique ]

fungicide [ fungus killer ]


traitement antifongique | traitement fongicide

fungicidal treatment


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Joanne Parrott, chef, Essais biologiques et évaluation de la toxicité, Environnement Canada : En fait, en 2014, on a publié un document qui portait sur des travaux du réseau, la présence de composés antibiotiques, analgésiques, anti-inflammatoires et antifongiques dans cinq procédés de traitement des eaux usées; les données sont donc accessibles.

Joanne Parrott, Chief, Bioassays and Toxicity Assessments, Environment Canada: There was actually a publication in 2014 that addressed some of the work of that network, the occurrence of antibiotic, analgesic, anti-inflammatory and anti-fungal compounds in five wastewater treatment processes, so this data is out there.


Ici, c'est la période des mesures facultatives; là, c'est l'entrée en vigueur des obligations réglementaires visant le produit chimique antifongique utilisé dans l'industrie du bois en Colombie-Britannique pour prévenir la tache de sève.

This is the period of voluntary compliance; this is the point at which regulatory requirements are introduced for, I think, the antisapstain industry in British Columbia.


Si des peintures d'extérieur pour couche de finition sur maçonnerie et sur bois sont déclarées antifongiques et anti-algues, et conformément au type de produits 7 du règlement (CE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil , le respect des exigences suivantes doit être contrôlé sur la base des normes EN 15457 et EN 15458.

Where claims are made that exterior masonry finish and wood paints have anti-fungal and algal properties, and in accordance with PT7 of the Biocide Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council , the following requirements shall be determined using EN 15457 and EN 15458.


24. en vue de limiter l'accès incontrôlé aux agents antimicrobiens, notamment les ventes illégales en augmentation sur l'internet, et leur utilisation inappropriée, salue les initiatives des États membres visant à réviser le statut légal de tous les antimicrobiens oraux, inhalés et parentéraux (y compris les antipaludéens, antiviraux et antifongiques) que les patients peuvent toujours obtenir sans ordonnance; souligne que les antimicrobiens ne devraient pas être disponibles librement sans ordonnance, étant donné que cela encourage l'automédication, qui repose souvent sur des hypothèses erronées; appelle les États membres à sensibiliser ...[+++]

24. With a view to limiting inappropriate use and uncontrolled access to antimicrobial agents, including through increasing illegal internet sales, welcomes Member States' initiatives to review the legal status of all oral, inhaled and parenteral antimicrobials (including antimalarial, antiviral and antifungal drugs) that remain available to patients without a prescription; stresses that antimicrobials should not be freely available without a prescription as this encourages self-treatment, often based on inaccurate assumptions; calls on the Member States to raise awareness against over-the-counter and illegal sales of antimicrobials in ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le reclassement de médicaments sur ordonnance comme les antifongiques pour traiter les infections aux levures, le peroxyde de dibenzoyle pour l'acné et les antagonistes des récepteurs H2 pour les brûlures d'estomac à la catégorie des produits de santé consommateurs est un excellent exemple de cela.

The prescription-OTC switch of antifungals for yeast infections, benzoyl peroxide for acne, and H2 blockers for heartburn are all great examples of this.


Propriétés antifongiques: si les revêtements de finition pour maçonnerie sont déclarés dotés de propriétés antifongiques, le revêtement doit obtenir une note de 2 ou une note supérieure (moins de 10 % d’invasion fongique), selon la méthode BS 3900:G6.

Fungal resistance: Where claims are made that masonry finish coatings have anti-fungal properties, the coating shall have a score of 2 or better (less than 10 % fungal coverage), as determined by method BS 3900:G6.


Propriétés antifongiques: si les revêtements de finition pour maçonnerie sont déclarés dotés de propriétés antifongiques, le revêtement doit obtenir une note de 2 ou une note supérieure (moins de 10 % d’invasion fongique), selon la méthode BS 3900:G6.

Fungal resistance: Where claims are made that masonry finish coatings have anti-fungal properties, the coating shall have a score of 2 or better (less than 10 % fungal coverage), as determined by method BS 3900:G6.


Par exemple, les nanotubes de carbone sont cent fois plus résistants que l'acier, mais six fois plus légers; les nanoparticules d'argent utilisées sur les surfaces des réfrigérateurs, des climatiseurs et des machines à laver font office d'antibactériens et d'antifongiques; le domaine biomédical fabrique des os artificiels en matériaux composites qui sont plus résistants que l'acier inoxydable.

For example: materials from carbon nanotubes are 100 time stronger than steel, but 6 time lighter; silver nanoparticles on the surfaces of refrigerators, air conditioners and laundry machines act as antibacterial and antifungal agents; the biomedical field is manufacturing artificial bone composites stronger than stainless steel.


Bayer et Schering détiennent leurs parts de marché cumulées les plus importantes (plus de 35 %) dans trois de ces marchés: antifongiques gynécologiques au Portugal, antifongiques topiques à usage dermatologique en Autriche et associations de corticostéroïdes et d’antifongiques en Irlande.

Bayer and Schering have their most important combined market shares (above 35%) in three of them: gynaecological antifungals in Portugal, topical dermatological antifungals in Austria and combinations of corticosteroids with antifungals in Ireland.


En Belgique par exemple, c’est le Dr Janssen qui a rendu le Sporanox, son antifongique, accessible aux pays en développement, mais maintenant que Janssen Pharmaceutica a été reprise, il sera intéressant de voir si les nouveaux propriétaires continueront sur sa lancée.

In Belgium, for example, it was Dr Janssens who made Sporanox, his antifungal, available to the developing countries, but now that Janssens Farmaceutica has been taken over, it will be interesting to see whether the new owners will adopt the same line.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Antifongique ->

Date index: 2023-01-06
w