Le processus est cependant le même, et un certain pourcentage de la substance est libéré, probablement moins de 1 p. 100 du revêtement antitache du tapis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The process is the same, though, where a certain small percentage comes out, less than one per cent probably, of that coating making it stain resistant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On peut faire beaucoup par des campagnes de promotion. On finit toujours par obtenir un taux de conformité de 80 p. 100 à 90 p. 100 dans n'importe quel groupe industriel, mais pour les 5 p. 100 qui restent il faut prendre des mesures d'application énergiques, et au bout du compte il faut intenter des poursuites contre un petit nombre, de 0,5 p. 100 à 1 p. 100. Pour les produits antitaches, cela a été le cas de deux usines sur 108.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Eventually you will get about 80% to 90% of the industry in any group to be in compliance, but you will deal with the last 5% in a strong enforcement manner, and 0.5% to 1% you will eventually have to prosecute.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Quand nous avons lancé le programme visant les produits chimiques antitaches, les résultats ont été immédiats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When we started the anti-sapstain program we saw an immediate result.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les apprêts, traitements et additifs qui confèrent un caractère hydrofuge, oléofuge, antitache, retardateur de flamme ou facile d'entretien (aussi appelé apprêt infroissable ou permanent) à un produit textile lors de son utilisation doivent être durables conformément aux valeurs et paramètres définis aux critères particuliers 25 a), b) et c).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

Finishes, treatments and additives that impart water, oil and stain repellency flame retardancy and easy care (also referred to as non-crease or permanent press) to the textile product when it is in use shall be durable according to the values and parameters set out in sub-criteria 25(a), (b) and (c).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

25 a) Fonctions hydrofuges, oléofuges et antitaches

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

25(a) Water, oil and stain repellent functions

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]

En ce qui concerne les produits hydrofuges, oléofuges et antitaches, les consommateurs doivent être informés sur la façon de préserver la fonctionnalité des apprêts appliqués sur le produit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

For water, oil and stain repellents consumers shall be provided with guidance on how to maintain the functionality of finishes applied to the product.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]

Les traitements hydrofuges, antitaches et oléofuges fluorés ne sont pas autorisés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

Fluorinated water, stain and oil repellent treatments shall not be used.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]

Les apprêts antitaches doivent conserver une fonctionnalité de 3,0 sur 5,0 après 20 cycles de lavage et de séchage domestiques à 40 °C, ou après 10 cycles de lavage et de séchage industriels à au moins 75 °C.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

Stain repellents shall retain a functionality of 3,0 out of 5,0 after 20 domestic wash and tumble dry cycles at 40 °C, or after 10 industrial washing and drying cycles at a minimum of 75 °C.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]

Le SPFO appartient à une catégorie de produits chimiques dits perfluorés et appelés perfluorocarbures, qui sont utilisés pour leurs propriétés antiadhésives et antitaches dans certains produits de consommation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

PFOS is one of a class of chemicals known as perfluorinated chemicals, or PFCs, which are used for their non-stick and stain repellent properties in consumer products.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-02-11]

Elle investit la même autorité de tous les pouvoirs qui exigent des mesures requises pour limiter la pollution atmosphérique et les rejets de polluants organiques persistants, par exemple les ignifugeants et les apprêts antitaches, de gaz à effet de serre et de métaux lourds comme le mercure et le plomb.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It brings to one place the powers to deal with air pollution, persistent organic pollutants such as flame retardants and stain repellents, greenhouse gases and metals such as mercury and lead.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : anti-tache antitache apprêt antitache bord antitaches propriété antitache propriété antitaches propriétés antitaches Antitache

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Antitache ->

Date index: 2021-08-16