Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angiosarcomatose de Kaposi
Antécédents de la maladie de Kaposi
Antécédents de maladie
Antécédents familiaux de maladie cardiovasculaire
Antécédents familiaux de maladie gastro-intestinale
Maladie de Kaposi
Maladie de Kaposi associée au sida
Maladie de Kaposi du sida
SK
Sarcomatose multiple hémorragique
Sarcomatose multiple hémorragique de Kaposi
Sarcome de Kaposi
Sarcome de Kaposi associé au VIH
Sarcome de Kaposi associé au sida
Sarcome de Kaposi lié au sida
VIH
évolution d'une maladie

Traduction de «Antécédents de la maladie de Kaposi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Antécédents de la maladie de Kaposi

History of Kaposi sarcoma


maladie de Kaposi du sida | maladie de Kaposi associée au sida | sarcome de Kaposi associé au sida | sarcome de Kaposi lié au sida | sarcome de Kaposi associé au VIH

AIDS-related Kaposi's sarcoma | AIDS-associated Kaposi's sarcoma | HIV-related Kaposi's sarcoma | HIV-associated Kaposi's sarcoma | epidemic Kaposi's sarcoma | EKS


sarcome de Kaposi | SK | maladie de Kaposi | sarcomatose multiple hémorragique | sarcomatose multiple hémorragique de Kaposi | angiosarcomatose de Kaposi

Kaposi's sarcoma | KS | Kaposi's disease | multiple idiopathic hemorrhagic sarcoma


maladie de Kaposi [ sarcome de Kaposi ]

Kaposi's sarcoma


maladie de Kaposi | sarcome de Kaposi

Kaposi sarcoma | Kaposi's sarcoma | KS [Abbr.]


antécédents familiaux de maladie gastro-intestinale

Gastrointestinal disease


Antécédents familiaux de maladie due au virus de l'immunodéficience humaine [VIH]

Family history of human immunodeficiency virus [HIV] disease


antécédents familiaux de maladie cardiovasculaire

CVS disorder


Antécédents familiaux de maladies du sang et des organes hématopoïétiques et de certains troubles du système immunitaire

Family history of diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism


antécédents de maladie [ évolution d'une maladie ]

history of disease
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le tiers de tous les nouveaux cas d'hémophilie survient dans des familles qui n'ont aucun antécédent de cette maladie.

A third of the new cases of hemophilia occur in families with no history of the disease.


Je n'ai pas sous la main les chiffres précis à ce sujet, mais un médecin a dit que pratiquement tous les membres de sa famille ont le cancer, alors que par le passé, il n'y avait aucun antécédent de cette maladie dans sa famille.

I don't have figures on how big the increase is, but a doctor talks about virtually all of his relatives having cancer, when there was no history of cancer in his family before.


Ce projet novateur a permis de former près de 130 jeunes, dont beaucoup sont en butte à de graves problèmes (antécédents judiciaires, toxicomanie, maladie mentale ou handicap par exemple).

This ground-breaking project has trained almost 130 young people, many of whom are dealing with serious challenges such as criminal records, substance misuse, mental illness or disability.


Cela comprend des informations sur la personne physique collectées lors de l'inscription de cette personne physique en vue de bénéficier de services de soins de santé ou lors de la prestation de ces services au sens de la directive 2011/24/UE du Parlement européen et du Conseil au bénéfice de cette personne physique; un numéro, un symbole ou un élément spécifique attribué à une personne physique pour l'identifier de manière unique à des fins de santé; des informations obtenues lors du test ou de l'examen d'une partie du corps ou d'une substance corporelle, y compris à partir de données génétiques et d'échantillons biologiques; et toute information concernant, par exemple, une maladie ...[+++]

This includes information about the natural person collected in the course of the registration for, or the provision of, health care services as referred to in Directive 2011/24/EU of the European Parliament and of the Council to that natural person; a number, symbol or particular assigned to a natural person to uniquely identify the natural person for health purposes; information derived from the testing or examination of a body part or bodily substance, including from genetic data and biological samples; and any information on, for example, a disease, disability, disease risk, medical history, clinical treatment or the physiological ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela comprend des informations sur la personne physique collectées lors de l'inscription de cette personne en vue de bénéficier de services de soins de santé ou lors de la prestation de ces services au sens de la directive 2011/24/UE du Parlement européen et du Conseil au bénéfice de cette personne physique; un numéro, un symbole ou un élément spécifique attribué à une personne physique pour l'identifier de manière unique à des fins de santé; des informations obtenues lors du test ou de l'examen d'une partie du corps ou d'une substance corporelle, y compris à partir de données génétiques et d'échantillons biologiques; et toute information concernant, par exemple, une maladie, un handi ...[+++]

This includes information about the natural person collected in the course of the registration for, or the provision of, health care services as referred to in Directive 2011/24/EU of the European Parliament and of the Council to that natural person; a number, symbol or particular assigned to a natural person to uniquely identify the natural person for health purposes; information derived from the testing or examination of a body part or bodily substance, including from genetic data and biological samples; and any information on, for example, a disease, disability, disease risk, medical history, clinical treatment or the physiological ...[+++]


Par exemple, des travailleurs ayant des antécédents familiaux de maladie de Huntington se sont vu refuser une assurance professionnelle, vu que ces antécédents sont considérés comme un facteur génétique à risque élevé.

Some professional individuals whose ancestors have had a history of Huntington's have been denied professional insurance because it's viewed as a high-risk genetic factor, for example.


Toutefois, les gens qui ont eu une enfance malheureuse ou qui ont des antécédents familiaux de maladie mentale et une prédisposition génétique sont ceux qui risquent le plus de souffrir des maladies mentales s'ils sont exposés au stress ou s''ils perdent une relation.

But people who have gone through a lot of childhood adversity or who have a family history of mental illness and have a genetic loading for it are at the highest risk, generally, of mental illness if there's a stressor in their lives or a relationship loss.


personnes chez qui a été diagnostiquée la maladie de Creutzfeldt-Jakob ou des variantes de la maladie de Creutzfeldt-Jakob ou ayant des antécédents familiaux de maladie de Creutzfeldt-Jakob non iatrogène.

people diagnosed with Creutzfeldt–Jakob disease, or variant Creutzfeldt-Jacob disease, or having a family history of non-iatrogenic Creutzfeldt-Jakob disease.


a)personnes chez qui a été diagnostiquée la maladie de Creutzfeldt-Jakob ou des variantes de la maladie de Creutzfeldt-Jakob ou ayant des antécédents familiaux de maladie de Creutzfeldt-Jakob non iatrogène.

(a)people diagnosed with Creutzfeldt–Jakob disease, or variant Creutzfeldt-Jacob disease, or having a family history of non-iatrogenic Creutzfeldt-Jakob disease.


État de santé et antécédents médicaux, obtenus au moyen d'un questionnaire et d'un entretien individuel avec un professionnel du secteur médical formé à cet effet, qui comprennent tous les facteurs utiles susceptibles de contribuer à identifier et à exclure les personnes dont les dons pourraient présenter un risque pour leur propre santé ou pour celle d'autres personnes, par exemple le risque de transmission de maladies.

Health and medical history, provided on a questionnaire and through a personal interview performed by a qualified healthcare professional, that includes relevant factors that may assist in identifying and screening out persons whose donation could present a health risk to others, such as the possibility of transmitting diseases, or health risks to themselves.


w