Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Anémie essentielle des jeunes filles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

anémie essentielle des jeunes filles | chlorose | chlorose des jeunes filles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chlorosis | hypochromic anaemia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

24. regrette que les femmes et les jeunes filles soient les plus durement frappées par l'extrême pauvreté alors qu'il est matériellement prouvé que les investissements destinés aux femmes et aux jeunes filles et l'émancipation des femmes et des jeunes filles par l'éducation constituent l'un des instruments les plus efficaces dans la lutte contre la pauvreté; rappelle la nécessité de renforcer les efforts en matière de droit et d'accès à l'éducation, en particulier pour les filles ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

24. Deplores the fact that women and girls are the most affected by extreme poverty, while it is factually proven that investment in women and girls and empowering them through education is one of the most efficient ways of combating poverty; stresses the need to do more to secure the right to education and access thereto, especially for girls, and that action must be taken to prevent them from being forced to abandon their studies, as they often are when they marry and have children; stresses the need for action to include women and girls in investment and growth processes in third countries; maintains that it is ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

16. invite la Commission à organiser, par le biais des États membres, des campagnes spécifiques visant à sensibiliser les jeunes filles à la possibilité d'études universitaires et à la palette d'études possibles, avec les perspectives d'emploi correspondantes sur la base de leurs aptitudes, afin de les encourager à faire des choix de carrière dans des domaines traditionnellement dominés par les hommes et de renforcer la confiance en soi des femmes de la nouvelle génération; souligne que l'éducation informelle jou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

16. Calls on the Commission to organise, via the Member States, specific awareness training programmes targeting girls regarding their participation in higher education and possible courses of study, with corresponding job opportunities on the basis of their aptitudes, in order to encourage them to pursue career options which have been traditionally male-dominated and to boost the self-confidence of the new generation of women; underlines that informal education plays a key role in confidence-building for girls and young women;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

B. considérant que l'éducation et la formation des jeunes filles et des femmes sont une valeur européenne importante et un facteur essentiel pour l'émancipation des jeunes filles et des femmes sur le plan social, culturel et professionnel, et pour leur permettre de jouir pleinement de tous les autres droits sociaux, économiques, culturels et politiques et par conséquent, pour prévenir la violence à leur encontre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

B. whereas education and training of girls and women is an important European value, a fundamental human right and an essential element for the empowerment of girls and women on the social, cultural and professional levels, as well as for the full enjoyment of all other social, economic, cultural and political rights and subsequently the prevention of violence against women and girls;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

Des stratégies de prévention différenciées par sexe en tant qu’élément essentiel de la lutte contre la traite des femmes et des jeunes filles devraient être adoptées.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-05-29]

Gender-specific strategies should be adopted as a key element in combating trafficking in women and girls.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. souligne que l'éducation et la formation des jeunes filles et des femmes est un droit de l'homme et un élément essentiel permettant de jouir pleinement de tous les autres droits sociaux, économiques, culturels et politiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

1. Points out that the education and training of girls and women is a human right and an essential element for the full enjoyment of all other social, economic, cultural and political rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

Selon les Nations unies, quelque quatre millions de personnes, essentiellement des jeunes filles et des femmes, font l'objet d'un trafic, tant au sein des différents pays qu'entre ces derniers, à des fins d'exploitation sexuelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-14]

The UN estimates that some 4 million individuals, principally girls and women, are transported annually within and between countries for the purpose of sexual exploitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-14]

16. souligne, en particulier, l'importance d'un accès inconditionnel, voire prioritaire, des femmes migrantes à l'enseignement et à la formation linguistique, lesquels constituent des conditions essentielles pour permettre une réelle intégration dans la société et le monde du travail; invite les États membres à introduire une formation linguistique obligatoire pour les femmes et les jeunes filles migrantes, en ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

16. Stresses, in particular, the importance of unconditional and even priority access for immigrant women to education and language training, which are essential prerequisites for true integration into society and working life; invites Member States to introduce compulsory language training for immigrant women and girls, as a way of facilitating their integration, and to protect them from discrimination in the family and society;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

Les institutions et les États membres de l'Union européenne devraient favoriser l'adoption de stratégies de prévention différenciées par sexe en tant qu'élément essentiel de la lutte contre la traite des femmes et des jeunes filles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-28]

EU institutions and Member States should promote gender specific prevention strategies as a key element to combat trafficking in women and girls.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-28]

Des stratégies de prévention différenciées par sexe en tant qu’élément essentiel de la lutte contre la traite des femmes et des jeunes filles devraient être adoptées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

Gender-specific strategies should be adopted as a key element in combating trafficking in women and girls.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-17]

Les institutions et les États membres de l’Union européenne devraient favoriser l’adoption de stratégies de prévention différenciées par sexe en tant qu’élément essentiel de la lutte contre la traite des femmes et des jeunes filles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-18]

EU institutions and Member States should promote gender specific prevention strategies as a key element to combat trafficking in women and girls.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-18]

D'autres ont cherché : anémie essentielle des jeunes filles chlorose chlorose des jeunes filles Anémie essentielle des jeunes filles

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Anémie essentielle des jeunes filles ->

Date index: 2021-11-02