Des incitatifs fiscaux comme des programmes de rabais pour les marchés résidentiel, commercial et institutionnel sont nécessaires pour favoriser une mise à niveau générale des appareils ménagers, comme les lave-vaisselle, les appareils de chauffage et les réfrigérateurs, à la norme Énergie Star.
Tax incentives, such as a rebate program for residential, commercial, and institutional markets, are required to encourage widespread upgrading to Energy Star appliances, such as dishwashers, stoves, and refrigerators.