L’appareil d’essai proprement dit ne doit pas être déplacé en dehors de la zone qui est évaluée; cependant, l’appareil d’essai en forme de tête peut être déplacé en dessous de la limite horizontale inférieure de la zone intérieure 1 et l’appareil d’essai en forme de genou peut être déplacé au-dessus de la limite horizontale supérieure de la zone intérieure 2 pour autant que le point de contact concerné reste dans la zone qui est évaluée (pas de débordement des points de contact).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The testing apparatus itself shall not be moved out of the zone which is being assessed; however, the head-form testing apparatus may be moved below the lower horizontal boundary of interior zone 1 and the knee-form testing apparatus may be moved above the upper horizontal boundary of interior zone 2 as long as the relevant point of contact still lies within the zone which is being assessed (i.e. no overlap of contact points).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Un appareil d’essai en forme de genou doit être utilisé dans la zone intérieure 2 pour simuler des situations dans lesquelles des arêtes pourraient entrer en contact avec les genoux d’un occupant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

A knee-form testing apparatus shall be used in interior zone 2 to simulate situations where edges may come into contact with the knees of an occupant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les caractéristiques de l’appareil d’essai en forme de genou sont précisées à l’appendice 1 de la partie 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The specifications of the knee-form testing apparatus shall be as set out in Appendix 1 to Part 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

2.2.1. Dans cette zone, un appareil d’essai en forme de genou doit être déplacé d’un endroit de départ donné dans une direction horizontale et vers l’avant, l’orientation de l’axe X du dispositif pouvant être changée dans les limites spécifiées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

2.2.1. In this zone, a knee-form testing apparatus shall be moved from any given starting location in a horizontal and forward direction, while the orientation of the X-axis of the device may be varied within the specified limits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette somme aurait suffi à rembourser le déficit et aurait permis d'apporter une aide véritable. Ce serait également suffisant pour payer le salaire de 100 000 infirmières, pour acheter 3 000 appareils d'imagerie par résonance magnétique ou pour réaliser deux millions d'opérations chirurgicales de la hanche ou du genou.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

It is also enough to pay for the salaries of 100,000 nurses or to buy 3,000 MRI machines or to pay for two million hip or knee surgeries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-20]

Soixante millions de dollars permettraient de financer soit l'achat de 30 appareils d'IRM, soit le salaire de 1 000 infirmières autorisées pendant un an, soit 20 000 chirurgies de la hanche, du genou ou de la cataracte, soit 8 500 pompes à insuline pour nos enfants atteints de diabète de type 1.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-22]

Sixty million dollars could fund any one of the following: 30 MRI machines; 1,000 registered nurses' salaries for one year; 20,000 hip, knee and cataract surgeries; or 8,500 insulin pumps for our kids coping with type 1 diabetes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-22]

J'aimerais qu'il nous parle de ces dépenses effrénées, mais également du fait que les conservateurs sont déconnectés de la réalité. J'aimerais qu'il se prononce sur le fait que ce milliard de dollars pourrait servir à payer 500 d'appareils d'imagerie par résonance magnétique, 340 000 opérations chirurgicales de la hanche ou du genou, ou 17 000 infirmières de la santé publique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I would like him to speak to not just the out of control spenders but the out of touch Conservatives and to reflect on the fact that $1 billion could buy 500 MRI machines, 340,000 hip or knee surgeries or 17,000 public health nurses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : appareil extenseur des jambes appareil extenseur du genou appareil pour extension des jambes Appareil extenseur du genou

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Appareil extenseur du genou ->

Date index: 2022-01-18