Alors, dans le contexte de toute la mécanique et de tout l'appareil qu'on connaît en matière de sécurité nationale, si on veut modifier ce processus sur la base de l'argumentation que vous avez mise de l'avant, qui je pense est excellente libre au Parlement de modifier la Loi sur le Service canadien du renseignement de sécurité.
Bearing in mind all of the mechanics and the machinery required for national security, if there is a desire to amend this process based on the argument that you have put forward I think that it is an excellent one Parliament is free to amend the Canadian Security Intelligence Service Act.
