M. Greg van Koughnett: C'est ce qu'on essaie avec les moyens qu'on donne aux lignes 11 et 12: «y compris au moyen d'un appareil de transmission exclu».
Mr. Greg van Koughnett: That's what Parliament is trying to do by providing in lines 11 and 12: " including by exempt transmission apparatus" .