Le sénateur Milne : Nous avons appris que le VIH règne et se propage dans le système carcéral, surtout parce que des appareils insalubres, des stylos à bille, par exemple, sont utilisés pour l'injection de drogue.
Senator Milne: We have heard that HIV is rampant and spreading within the prison system, mainly because of the use of unsanitary apparatus, ballpoint pens, for example, to inject drugs.