directive (UE) [ directive communautaire | directive de la Commission | directive du Conseil | directive du Parlement européen et du Conseil ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directive (EU) [ Commission Directive | Community directive | Council Directive | European Parliament and Council directive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

directive d'exécution [ directive d'exécution de la Commission | directive d'exécution du Conseil ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

implementing directive [ Commission implementing directive | Council implementing directive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a d'autres aspects que le fédéralisme implique, mais ces trois sont essentiels: applicabilité directe, primauté du droit communautaire et privilège d'interprétation du droit communautaire donné à la Cour de justice des Communautés européennes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Federalism has other aspects, but these three are essential: direct applicability, supremacy of Community law and the privilege of the interpretation of Community law granted to the Court of Justice of the European Communities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Il assure en outre l’applicabilité directe de règles uniformes détaillées relatives à l’activité des gestionnaires, qui, de par leur nature, sont directement applicables et ne nécessitent donc pas d’être transposées au niveau national.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

Furthermore it ensures the direct applicability of detailed uniform rules concerning the operation of AIFMs, which by their nature are directly applicable and therefore require no further transposition at national level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-18]

Les articles 62 et 63 de la directive 2006/112/CE du Conseil, du 28 novembre 2006, relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée, sont-ils d’applicabilité directe?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-15]

Do Articles 62 and 63 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax have direct effect?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-01-15]

Demande de décision préjudicielle — Corte di Appello di Trento — Interprétation des art. 15 et 16 de la directive 2008/115/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier (JO L 348, p. 98) — Retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier — Conditions pour la rétention à des fins d’éloignement — Applicabilité directe — Législation nationale prévoyant une peine d’emprisonnement pouvant aller de un à quatre ans pour le ressortissant d’un pays tiers qui après la notification d’ ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-27]

Reference for a preliminary ruling — Corte di Apello di Trento — Interpretation of Articles 15 and 16 of Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council 16 December 2008 on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals (OJ 2008 L 348, p. 98) — Return of illegally staying third-country nationals — Conditions of detention for the purpose of removal — Direct applicability — National legislation providing for a sentence of up to four years’ imprisonment for a t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans ces cas, il a été jugé nécessaire d’adopter des procédures spéciales pour mettre en œuvre les rapports des groupes spéciaux et de l’organe d’appel de l’OMC, leurs rapports étant dépourvus d’applicabilité directe dans l’ordre juridique de l’Union, contrairement aux décisions prises par la Cour de justice, qui sont directement applicables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-12]

In such cases it was felt necessary to adopt special procedures to implement WTO panel and Appellate Body reports because of the lack of direct applicability of such reports in the Union legal order, by contrast with the judgments of the Court of Justice which are directly applicable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-12]

Il est souhaitable d'assurer l'applicabilité directe des nouvelles normes relatives aux équipements de mesure et des règles techniques déjà contenues dans la directive 92/1/CEE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

It is advisable to ensure the direct applicability of the new standards for measuring equipment and of the technical rules already contained in Directive 92/1/EEC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-01-11]

applicabilité directe des dispositions de l'article 81, paragraphe 3, ce qui permettra une application conjointe des règles régissant les pratiques restrictives par la Commission, les autorités nationales de la concurrence et les juridictions nationales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

making the provisions of Article 81(3) directly applicable, thus allowing joint enforcement of the rules governing restrictive practices by the Commission, the national competition authorities and the national courts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-25]

La reconnaissance d'une applicabilité directe ne fonde aucun droit pour le particulier à ce que les institutions communautaires agissent d'une façon déterminée, par exemple à ce qu'elles lèvent l'interdiction d'importation, mais fondent uniquement un droit à réparation financière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

The recognition of direct applicability does not found a right of the individual to demand a particular course of action, such as the lifting of the import ban, but merely a right to monetary compensation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-14]

La Cour de justice des Communautés européennes est interrogée par la High Court of Justice saisie dans ces trois affaires des litiges opposant ces personnes à l'administration britannique, sur l'applicabilité directe du droit d'établissement prévu par ces accords d'association et son étendu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

The High Court of Justice, before which proceedings were brought in the three cases between those persons and the United Kingdom authorities, has submitted questions to the Court of Justice of the European Communities concerning the direct applicability and scope of the right of establishment provided for under those association agreements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-26]

Un règlement du Conseil de 1962 a créé un système fondé sur l'applicabilité directe du principe d'interdiction énoncé à l'article 81, paragraphe 1, et la notification préalable des accords en vue de l'octroi de l'exemption prévue à l'article 81, paragraphe 3.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-28]

A Council regulation from 1962 created a system based on direct application of the prohibition rule of Article 81(1) and prior notification of restrictive practices for exemption under Article 81(3).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-28]

D'autres ont cherché : applicabilité constitutionnelle applicabilité d'une modification applicabilité des techniques applicabilité directe applicabilité immédiate applicabilité sur le plan constitutionnel attachement direct directive directive communautaire directive d'exécution directive d'exécution de la commission directive d'exécution du conseil directive de la commission directive du conseil effet direct effet immédiat rattachement direct Applicabilité directe

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Applicabilité directe ->

Date index: 2024-04-02