Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apposer sa signature
Apposer sa signature aux présentes
Apposer sa signature à côté
Apposer sa signature à la présente
Revêtir de sa signature

Traduction de «Apposer sa signature à la présente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
apposer sa signature à la présente [ apposer sa signature aux présentes ]

set one's hand hereunder




apposer sa signature [ revêtir de sa signature ]

append one's signature


les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas du présent Traité

under undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty


les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas de la présente convention

the undersigned Plenipotentiaries have hereunto set their hands


apposer sa signature | revêtir de sa signature

append one's signature/to
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsqu'un format de cachet ou de signature électronique autre que ceux dont la prise en charge technique est la plus courante est utilisé pour apposer une signature ou un cachet, il convient de fournir des moyens de validation permettant la vérification transfrontalière de ces cachets ou signatures électroniques.

Where other electronic signature or seal formats than those commonly technically supported are used to sign or seal, validation means that allow the electronic signatures or seals to be verified across borders should be provided.


EN FOI DE QUOI l’honorable Jake Epp, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, a apposé sa signature aux présentes au nom du Canada et l’honorable L. Allan Williams, Procureur-général ainsi que l’honorable Robert A. McClelland, ministre de l’Énergie, des mines et des ressources pétrolières, ont respectivement apposé leur signature au nom de la Province le 7 janvier 1980.

IN WITNESS WHEREOF the Honourable Jake Epp, Minister of Indian Affairs and Northern Development, has hereunto set his hand on behalf of Canada, the Honourable L. Allan Williams, Attorney-General, and the Honourable Robert A. McClelland, Minister of Energy, Mines and Petroleum Resources, respectively, have hereunto set their hands on behalf of the Province, all this 7th day of January, 1980.


201. Dans le cas où une personne qui doit, aux termes de la présente loi ou des règlements administratifs pris en son application, apposer sa signature à un document ne sait pas écrire, sa marque constitue sa signature si :

201. Where, under this Act or any regulation or by-law made thereunder, a document is required to be signed by a person and that person is unable to write, that person’s mark shall constitute his signature if


(5) Le double dudit sommaire portant la mention qu’exige le paragraphe (4) constitue une preuve que ledit sommaire a été déposé au ministère, conformément au présent article, dans toute poursuite intentée sous le régime du présent article et la signature manuscrite ou la griffe d’un fonctionnaire du ministère, apposée sous la mention faite sur cette expédition, doit être acceptée comme preuve prima facie que ledit fonctionnaire a été désigné pour y apposer sa signat ...[+++]

(5) The duplicate of the said summary endorsed as required under subsection (4) is evidence that the summary was filed in the Department pursuant to this section on any prosecution under this section and the written or stamped signature of an official of the Department to the endorsement of the said duplicate shall be deemedprima facie proof that the said official has been designated to affix his signature thereto.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) Le double dudit sommaire portant la mention qu’exige le paragraphe (4) constitue une preuve que ledit sommaire a été déposé au ministère, conformément au présent article, dans toute poursuite intentée sous le régime du présent article et la signature manuscrite ou la griffe d’un fonctionnaire du ministère, apposée sous la mention faite sur cette expédition, doit être acceptée comme preuve prima facie que ledit fonctionnaire a été désigné pour y apposer sa signat ...[+++]

(5) The duplicate of the said summary endorsed as required under subsection (4) is evidence that the summary was filed in the Department pursuant to this section on any prosecution under this section and the written or stamped signature of an official of the Department to the endorsement of the said duplicate shall be deemedprima facie proof that the said official has been designated to affix his signature thereto.


EN FOI DE QUOI, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent protocole.

IN WITNESS WHEREOF, the undersigned Plenipotentiaries have signed this Protocol.


EN FOI DE QUOI, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent accord.

IN WITNESS WHEREOF, the undersigned Plenipotentiaries have hereunto set their hands.


EN FOI DE QUOI, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas du présent traité.

IN WITNESS WHEREOF the undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty.


EN FOI DE QUOI, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas du présent protocole.

IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries have hereunto set their hands.


Atiq Rahman, directeur, Politique opérationnelle et recherche, Direction générale de l'apprentissage, Emploi et Développement social Canada : Ces changements ne sont pas obligatoires, donc toute personne n'ayant pas accès à un ordinateur pourra toujours présenter ces documents en format papier, pourra les signer, pourra y apposer sa signature physique et nous envoyer sa demande.

Atiq Rahman, Director, Operational Policy and Research, Learning Branch, Employment and Social Development Canada: These changes are not mandatory, so anyone who doesn't have access to a computer will still be able to submit the documents in paper format, will be able to sign, put the physical signature on the application and send it to us.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Apposer sa signature à la présente ->

Date index: 2022-04-15
w