Donc, de façon générale, le Mouvement Desjardins propose de s'appuyer sur une approche basée sur les risques en donnant plus de balises sur les gestes à poser et sur les produits à surveiller, plutôt que d'abaisser ou d'abolir les seuils des déclarations ou, encore, forcer l'identification de certains clients qui utilisent des produits à faible risque.
In general, therefore, Mouvement Desjardin's proposal is to rely on a risk-based approach by placing more markers for actions to be taken and products to be watched, rather than lowering or removing the declaration thresholds or, again, in requiring the identification of clients using low-risk products.