(4bis) Le principe du soutien du FSE est que la mesure contribue dans tous les cas à une amélioration de la situation des personnes concernées pour ce qui est de la qualité du lieu et de la situation de travail, les qualifications, la durabilité de leur insertion, la sécurité sociale, les droits à pension et la garantie du minimum vital (principe de non-aggravation).
(4a) It is a principle of ESF support that action should in every case contribute to an improvement for the person concerned, as regards the quality of their workplace and work situation, qualifications, sustainable inclusion, social security, pension entitlement and safeguarding their livelihood (no worsening of the situation).