Les pays producteurs du Sud et de l'Est de la Méditerranée fournissent ainsi plus de 24 % des approvisionnements pétroliers des pays sud européens (Espagne, France, Italie, Grèce et Portugal), et 42 % de leurs approvisionnements gaziers (Espagne, France, Italie et bientôt le Portugal et la Grèce).
The SEM producer countries therefore provide over 24% of the oil supplies of the southern European countries (Spain, France, Italy, Greece and Portugal), and 42% of their gas supplies (Spain, France, Italy and shortly Portugal and Greece).