Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apprêt à base de résines échangeuses de cation
Procédé à base de résine échangeuse d'ions
Résine échangeuse de cations

Traduction de «Apprêt à base de résines échangeuses de cation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
apprêt à base de résines échangeuses de cation

cation active finishing agent


procédé à base de résine échangeuse d'ions

resin treatment


résine échangeuse de cations

cation exchange resin | cation-exchange resin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Leur utilisation ne doit pas entraîner de modifications excessives de la composition physico-chimique et des caractères sensoriels du vin et respecter les limites fixées au point 3 de la monographie «Résines échangeuses de cations» du Codex œnologique international publié par l’OIV.

Their use must not excessively modify the physico-chemical composition or the organoleptic characteristics of the wine and must comply with the limits set out in point 3 of the International Oenological Codex monograph ‘Cation-exchange resins’ published by the OIV.


Le traitement sera conduit sur des résines échangeuses de cations régénérées en cycle acide.

The treatment is to be carried out on acid-regenerated cation-exchanger resins.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R0606 - EN - Règlement (CE) n o 606/2009 de la Commission du 10 juillet 2009 fixant certaines modalités d’application du règlement (CE) n o 479/2008 du Conseil en ce qui concerne les catégories de produits de la vigne, les pratiques œnologiques et les restrictions qui s’y appliquent - RÈGLEMENT - 606/2009 - DE LA COMMISSION - 479/2008 du Conseil en ce qui concerne les catégories de produits de la vigne, les pratiques œnologiques et les restrictions qui s’y appliquent // PRATIQUES ET TRAITEMENTS ŒNOLOGIQUES AUTORISÉS // Appendice 1 // Prescriptions pour la bétaglucanase // Append ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R0606 - EN - Commission Regulation (EC) No 606/2009 of 10 July 2009 laying down certain detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards the categories of grapevine products, oenological practices and the applicable restrictions - COMMISSION REGULATION // AUTHORISED OENOLOGICAL PRACTICES AND PROCESSES. // Appendix 1 // Requirements for beta-glucanase // Appendix 2 // L(+) tartaric acid // Appendix 3 // Aleppo pine resin // Appendix 4 // Ion exchange resins // Appendix 5 // Po ...[+++]


b) des agents de filtration et de clarification autre que le charbon activé, l’alumine, le sulfate d’aluminium, le phosphate dicalcique, la cellulose, la terre de diatomées, la perlite, une résine échangeuse de cations de forte acidité sous forme d’ions hydrogènes, ou une résine échangeuse d’anions basiques sous forme d’ions de chlorure ou d’ions basiques libres.

(b) filtering and clarifying agents other than activated carbon, alumina, aluminum sulphate, calcium phosphate, dibasic, cellulose, diatomaceous earth, perlite, strongly acidic cation exchange resin in the hydrogen ion form or basic anion exchange resins in the chloride ion or free base ion forms.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Leur utilisation ne doit pas entraîner de modifications excessives de la composition physico-chimique et des caractères sensoriels du moût ou du vin et doit respecter les limites fixées au point 3 de la monographie “Résines échangeuses de cations” du Codex œnologique international publié par l’OIV.

Their use must not excessively modify the physico-chemical composition or the organoleptic characteristics of the must or wine and must comply with the limits set out in point 3 of the International Oenological Codex monograph “Cation-exchange resins” published by the OIV.


Le traitement sera effectué à l’aide de résines échangeuses de cations régénérées en cycle acide.

The treatment is to be carried out using cation exchange resins regenerated in the acid cycle.


(i) une résine fortement acide échangeuse de cations sous forme d’ions sodium, ou

(i) a strongly acid cation exchange resin in the sodium ion form, or


Placer 600 ml de résine échangeuse de cations (5.3.5) dans un bécher de 3000 ml et couvrir en ajoutant 2000 ml d'acide chlorhydrique (5.3.7).

Place 600 ml cation-exchange resin (5.3.5) in a 3000 ml beaker and cover by adding 2000 ml hydrochloric acid (5.3.7).


Placer 600 ml de résine échangeuse de cations (4.3.6) dans un bécher de 3000 ml et couvrir en ajoutant 2000 ml d'acide chlorhydrique (4.3.8).

Place 600 ml cation-exchange resin (4.3.6) in a 3000 ml beaker and cover by adding 2000 ml hydrochloric acid (4.3.8).


Placer 600 ml de résine échangeuse de cations (2.3.6) dans un bécher de 3 000 ml et couvrir en ajoutant 2 000 ml d'acide chlorhydrique (2.3.8).

Place 600 ml cation-exchange resin (2.3.6) in a 3 000 ml beaker and cover by adding 2 000 ml hydrochloric acid (2.3.8).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Apprêt à base de résines échangeuses de cation ->

Date index: 2022-03-06
w